ПОЖАРЫ - перевод на Чешском

požáry
пожар
огонь
возгорание
поджог
сгорел
oheň
огонь
пожар
костер
камин
пламя
прикурить
зажигалку
požár
пожар
огонь
возгорание
поджог
сгорел
ohně
огонь
пожар
костер
камин
пламя
прикурить
зажигалку
požárů
пожар
огонь
возгорание
поджог
сгорел
požárům
пожар
огонь
возгорание
поджог
сгорел
hoří
горит
пожар
огонь
сгорает
пылает
полыхает
загорелся

Примеры использования Пожары на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ты устраивал пожары?
Založils někdy požár?
Пожары без пожарных.
Požáry bez hasičských aut.
Пожары, эпидемии, споры.
Ohně, mory, sváry.
Пожары достаточно предсказуемы.
Požáry jsou poměrně předvídatelné.
Арктические льды тают, а пожары, потопы и голод набирают силу.
Ledovce tají Požáry, povodně a hladomor budou následovat.
Пожары тушат на бреющем полете.
Bojovat s požáry znamená lítat nízko.
Пожары и грабежи среди белого дня входят в норму.
Loupežné přepady a vraždy zde byly takřka na denním pořádku.
потом посылает тушить пожары за большие гонорары.
poté je posílal do požáru za obrovský poplatek.
Почему он изучал пожары?
Proč se zajímal o požáry?
Но я бы лучше послушала о том, как ты тушишь пожары каждый день.
Ale já chci slyšet něco o tobě a jak každý den bojuješ s požáry.
Пожары, связанные с расчисткой земель под плантации для масленичных пальм в индонезийской провинции Риау,
Požáry v indonéské provincii Riau souvisejí s přeměnou deštných pralesů na palmové plantáže.
Что ж, тебе повезло: пожары потушены, так
Máš štěstí, neboť oheň je uhašen,
вызывают пожары, и является наиболее распространенной причиной примерно 70% от отключения электроэнергии.
zapříčinit požáry, a je nejběžnější příčinou přibližně 70% výpadků napájení elektrické sítě.
Пит, я тут целый день гашу пожары, в то время как ты прятался здесь, занимаясь этим?
Pete, já tady celý den hasím všechny požáry, zatímco ty se tu schováváš a děláš tohle?
Дважды за неделю пожары были настолько интенсивными,
Dvakrát za jeden týden, oheň byl tak intenzivní,
мы видели пожары вдали дохлых собак.
někde v dálce hoří. Mrtvé psy.
Те пожары в лаборатории вряд ли случайны.
Ty požáry byly jen stěží nehody
в пожарной части когда они не тушат пожары.
právě nehasí oheň.
случилось в 1998 г., когда начались пожары.
co se nestalo v r. 1998: požár.
лесные пожары, распространение инфекционных заболеваний и наводнения.
lesní požáry, šíření infekčních nemocí, záplavy.
Результатов: 131, Время: 0.1202

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский