Примеры использования Девой на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
не стану старой девой.
на Криптоне я в свои года была бы уже старой девой.
v mém věku, bych byla stará panna.значит быть старой девой в 11 лет.
je v jedenácti stará panna.ты можешь оказаться старой девой.
abys neskončila jako stará panna.ее ждет судьба Бекки- стать старой девой в 26 лет.
skončí jako chudák moje Becky, stará panna ve 26.перестаешь быть старой девой, ведь в тебе растет маленькое чудо.
osamělá stará panna. Protože ve vás roste malý zázrak.бы ты был в огне с девой Марией.
что я была не Девой.
že nejsem Panna.Молим тебя, яви нам благодать свою, позволь нам вместе с девой Марией, благословенной матерью Господа нашего,
За дев с алыми губами
Смотрите, святая Дева избрала брата Колумбануса достойнейшим из людей.
Pohleďte, svatá panna si vyvolila bratra Columbanuse mezi všemi lidmi.Рождаются ли старыми девами или становятся?"?
Rodí se staré panny, nebo se časem tvoří?( Мертвую старую деву съели домашние животные).
Mrtvá stará panna sežrána psy.Деве… где Дева? .
Куда вы подевали пустынных дев с тяжелыми грудями?
Kam jste daly ty pouštní panny s velkými ňadry?Деве Марии не понадобился Адам!
Panna Marie nepotřebovala žádného muže!Старая дева в окошке,- Подари ей кошку.
Tady v okně máme starou pannu, pořídíme jí kočku.Святой дух просто прошептал на ушко деве Марии и она родила Сына Божия.
Duch Svatý pouze zašeptal do ucha Panny Marie a zplodil Syna Božího.Мисс Хэвишем- это богатая старая дева, которая выглядит, как ведьма.
Miss Havisham je bohatá stará panna, která vypadá jako čarodějnice.На картине изображены Дева Мария с младенцем Иисусом.
Zobrazuje Pannu Marii s malým Ježíšem.
