ДЕКОЛЬТЕ - перевод на Чешском

výstřih
декольте
вырез
ложбинка
dekoltu
декольте
výstřihu
декольте
вырез
ложбинка

Примеры использования Декольте на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ник тут хотел сказать, что твое декольте в этом платье смотрится очаровательно.
Nick zrovna říkal, že tvůj dekolt v těch šatech vypadá čarovně.
Эрин Брокович, но с большим декольте!
Jako Erin Brockovich, ale s větším výstřihem! Jeden dva,!
Красное приталенное платье с декольте и короткой юбочкой.
Červené šaty, s řemínky, výstřihem a krátkou sukénkou.
Что ж, он может быть у меня в декольте.
No, mohla bych ho mít v šatech.
шеи и декольте.
krk a dekolt.
Фиби, ты опять делаешь декольте.
Phoebe, ty zase udělej kličku.
И опасайтесь официанток, с их бесплатными напитками и декольте на уровне глаз.
A dávejte pozor na koktejlové servírky s drinky zadarmo a výstřihy v úrovni očí.
что все смотрят на мое декольте.
že mi všichni zírají na dekolt.
Это красное платье в пол с глубоким декольте.
Byly červené, až po zem, s hlubokým výstřihem.
Наверное, они пускают только людей с декольте.
Myslím, že pouštěj jen lidi s výstřihem.
Но, возможно,… декольте может быть немного более.
Ale možná ten… dekolt by mohl být trochu víc.
Почему бы тебе не отвлечь охранника своим декольте?
Proč nejdeš rozptýlit stráž svým výstřihem.
Милая, никто не надевает платье с декольте до 10 утра.
Zlatíčko, nikdo nenosí pásku přes bradavky před 10 ráno.
а сам пялился на мое декольте.
zatímcos civěl na můj výstřih.
малышей хорошо освежает первые весенние дни, особенно благодаря модным глазам на декольте.
dnech udržuje plyšově teplou, a to zejména díky tomu, že se na dekoltu objevuje módní oko.
плечи… грудь, декольте!
prsa, výstřih.
Новый стиль: 4 платья- 4 взгляда Лоскутная ОПТИКА Широкое шелковое платье в графическом дизайне с игривым сбором на декольте.
Nový styl: 4 šaty- 4 vzhled PATCHWORK OPTICS Široké hedvábné šaty v grafickém provedení s hravým shromážděním na dekoltu.
Не то чтобы я пялился в твое декольте, но, операция на сердце?
Ne že bych vám zíral do výstřihu, ale to je po operaci srdce?
будто наше предложение написано в моем декольте были игрушкой в моих руках.
náš návrh je napsaný v mém výstřihu, mi zobali z ruky.
К тому же с этим декольте очень сложно на чем-то сосредоточиться, чертовка.
I když s tím dekoltem je dost složité soustředit se na něco jiného, ty dračice.
Результатов: 59, Время: 0.0614

Декольте на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский