ДЕНЕЖНЫЕ - перевод на Чешском

• peněžní
• finanční
• cash
• měnové
• hotovosti
• peníze

Примеры использования Денежные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это ведь разом решит все наши денежные проблемы.
Myslím že by to vyřešilo naše problémy s financemi.

Отчеты Эхсана по хавале не содержат имен, только денежные коды.
Ehsanovy hawala záznamy neobsahují žádná jména, jen kódy převodů.

Кардинал выполнил все денежные распоряжения, данные Бьянкой в ее завещании относительно ее« сына»
Kardinál vyplnil všechny peněžní příkazy, učiněné Biancou v jejím testamentu ve vztahu k jejímu synovi Antoniovi,

Фишер, чьи денежные требования привели в ярость организаторов турнира одержал впечатляющие 8 побед подряд.
Fischer, jehož finanční požadavky rozzuřily sponzory turnaje, vyhrál pozoruhodných 8 zápasů za sebou.

Является законным платежным средством( денежные знаки, которые по закону являются обязательными к приему в погашение долга на территории данного государства).
Je to zákonné platidlo( peněžní známky, které jsou ze zákona povinné přijímat splácení dluhu na území daného státu).

Функция ежемесячные денежные позволяет игрокам обменять свои баллы на наличные,
Měsíční Cash umožňuje hráčům vyměnit své body za hotovost,

Денежный рынок предлагает краткосрочные денежные или финансовые инструменты,
Peněžního trhu nabízí krátkodobé peněžní či finanční nástroje,

Иногда правительство должно предоставлять дополнительные денежные средства или же инвестор должен взять обанкротившийся банк под свой контроль и управление.
Někdy vláda musí přidat dodatečné finanční prostředky anebo musí být ochotný zkrachovalou banku převzít nový investor.

Ежемесячные денежные вознаграждения игроков с$ 1 наличными на каждые 100 Titan Poker очков, заработанных в данном месяце.
Měsíční Cash odměňuje hráče za 1 dolar hotovosti na každých 100 pokerových bodů Titan získal v daném měsíci.

мы будем выдавать денежные призы руки,
budeme rozdávat peněžní odměny na ruce,

город недавно запустил руку в свои денежные резервы, чтобы покрыть дефицит бюджета в 26 миллионов долларов.
město muselo nedávno sáhnout do svých rezerv, aby vyrovnalo odhadovaný šestadvacetimiliónový finanční deficit.

Капитал- это все имущество, которым располагает собственник предприятия, его денежные и другие финансовые средства,
Kapitál je vlastnictvím majitele společnosti, jeho hotovosti a dalších finančních zdrojů,

мы будем выдавать денежные призы руки,
budeme rozdávat peněžní ceny na ruce,

о студентах технического факультета, у которых были денежные затруднения.
některý ze studentů strojírenství neměl finanční problémy.

также новые игроки автоматически получают право на ежемесячные денежные.
noví hráči jsou automaticky nárok na měsíční hotovosti.

Их поддержка- это не только оружие, но и денежные субсидии, которые помогают Хезболле купить народную поддержку.
Jejich podpora přitom nezahrnuje pouze zbraně, nýbrž i finanční dotace, které Hizballáhu umožňují kupovat si přízeň obyvatel.

бить некоторых из лучших игроков в покер в земле выиграть денежные призы и стимулы?
co to znamená porazit některé z nejlepších pokerový hráč v zemi vyhrát peněžní odměny a pobídky?

увеличить его в свой банкролл в то время как вы играете денежные турниры и игры на Titan Poker.
zvýšit ji na váš bankroll, zatímco hrajete cash turnaje a hry na Titan Poker.

которая стоит более$ 350 000 в денежные призы.
která stojí za více než$ 350,000 v hotovosti ceny.

контролирует практически все крупные денежные переводы в Юго-Восточной Азии.
řídí všechny velké finanční transakce v Jihovýchodní Asii.