Примеры использования Monetarias на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero las oscilaciones monetarias, si son demasiado amplias
En los diez años que pasaron desde la crisis financiera global, los bancos centrales de los países avanzados adoptaron políticas monetarias de una intensidad nunca antes vista.
En la región se han aplicado varias medidas que han dirigido a las autoridades monetarias hacia un mayor hincapié en los riesgos macroprudenciales sistémicos.
Inflación neta/fluctuaciones monetarias/ incrementos periódicos y otros ajustes de los gastos, oficinas exteriores.
Pero la metamorfosis tiende a ir de la mano con las contracciones monetarias localizadas que exacerban el riesgo correlacionado de cesación de pagos de la deuda soberana y de quiebras bancarias.
En la región de la CEPE se han aplicado una serie de reformas normativas que obligan a las autoridades monetarias a prestar más atención a los riesgos macroprudenciales sistémicos.
También se destacó la importancia de adoptar políticas fiscales y monetarias acertadas, así como la necesidad de inclusión social.
en las transacciones internacionales, por lo que sus pagos están sujetos a las fluctuaciones monetarias.
a las transferencias gubernamentales monetarias y en especie.
convirtiendo las unidades monetarias nacionales en dólares conforme a su paridad de poder adquisitivo.
el control de las operaciones monetarias.
El Comité señaló que en la resolución 41/213 se pedía una solución amplia al problema de los gastos adicionales derivados de la inflación y las fluctuaciones monetarias.
Las medidas monetarias y los controles presupuestarios que se introducen en virtud de los programas de estabilización pueden servir para estabilizar la economía.
Las políticas monetarias adoptadas tradicionalmente para contrarrestar la inflación que acarrean unos precios del petróleo más altos tienden a deprimir la actividad económica.
Se debe facilitar el derecho de acceso a las organizaciones internacionales financieras, monetarias y comerciales para todos los países,
El delito se puede castigar con multas monetarias o penas de prisión de hasta cinco años,
Pero las políticas monetarias expansionistas que los bancos centrales de los países avanzados implementaron después de la crisis no hicieron más
Una moneda más fuerte brindó a las autoridades monetarias la posibilidad de poner fin al aumento de los tipos de interés que inició en 2004.
Pero las políticas monetarias heterodoxas de la Reserva Federal han creado también riesgos graves para el sector financiero y la economía en conjunto.