ДЕНЕЖНЫЕ - перевод на Английском

• cash
• monetary
• money
• financial
• funds
• pecuniary
• currency
• remittance
• monies
• fund
• moneys
• remittances

Примеры использования Денежные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Внебюджетные денежные взносы и взносы натурой.
Extrabudgetary financial and in-kind contribution.

Долгосрочный контракт, стабильные денежные потоки на десятилетие вперед.
Long-term contract with stable cash flow for decades ahead.

Денежные средства Электронных кошельков гарантируются Банком« Бай Тушум»!
Monetary funds of E-Wallets are guaranteed by"Bai Tushum" Bank!

Призеры, занявшие три первых места, получат денежные призы и дипломы.
The top three winners will receive prize funds and certificates.

Top В особенности же петербургский взгляд на денежные дела успокоительно действовал на Степана Аркадьича.
Top The Petersburg attitude on pecuniary matters had an especially soothing effect on Stepan Arkadyevitch.

Как и активы, денежные единицы могут передаваться между аккаунтами.
Like asset balance, currency units can be transferred between accounts.

Международные денежные переводы.
International remittance transfers.

Более быстрые и безопасные денежные переводы домой в Польшу.
Faster, safer money transfers back home to Poland.

Стабильные денежные потоки от оперирования дорогами.
Stable cash flows from road maintenance.

Прочие денежные выплаты, предназначенные в первую очередь для инвалидов.
Other financial benefits, intended particularly for handicapped people.

Победители получили денежные призы от депутатов,
Winners won monetary prizes from deputies,

включая телеграфные денежные переводы.
including wire funds transfers.

Оставшиеся денежные средства существующего фонда будут перечислены в новый фонд.
Remaining monies from the existing fund will be transferred to the new fund.

Подозрительные денежные переводы в страны или из стран, которые не имеют отношения к сделке.
Unusual fund transfers to or from countries unrelated to the transaction.

Осуществлять денежные переводы с карты на карту посредством банкоматов или РОS- терминалов.
Make card-to-card money transfers through ATMs or POS-terminals.

Денежные средства и их эквиваленты выражены в следующих валютах.
Cash and cash equivalents are denominated in the following currencies.

Денежные и медицинские пособия в млн. кордоб.
Financial and medical benefits in C$ million.

Терминологический бюллетень№ 343: Денежные единицы( ST/ CS/ SER. F/ 343)
Terminology Bulletin No. 343: Currency Units(ST/CS/SER. F/343)

Денежные переводы: потоки и стоимость.
Remittance transfers: flows and costs.

Денежные финансовые активы Денежные финансовые обязательства.
Monetary financial assets Monetary financial liabilities.