Примеры использования Moneys на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Every month, from the moneys collected, he pays militia members, his"inner circle"(advisers
Any other moneys that may be payable to the Commission from moneys appropriated for the purpose by Act of Parliament; and.
Любых других денежных средств, которые могут быть направлены Комиссии за счет денежных средств, выделенных согласно постановлению парламента;Designate[the officers] the personnel who may receive moneys, incur obligations
Each graduate also was awarded 100 roubles to get started- these moneys up until 1828 were funded personally by the empress Maria Fedorovna.
Каждый воспитанник получал 100 рублей« на обзаведение»- эти деньги до 1828 года выделялись из личных средств императрицы Марии Федоровны такой порядок сохранялся до ее смерти.Any other moneys that may vest in
Любых иных денежных средств, которые могут быть переданыa bank may register a notice or a mortgage to ensure that any debt or moneys owed are repaid before the owner sells the property.
возможность уведомления кредитором или банком или требования закладной для обеспечения возврата причитающегося долга или денег до продажи собственником имущества.The property and moneys that had been confiscated without any grounds in the criminal proceeding
Денежные средства и имущество, безосновательно изъятые в рамках уголовного производстваthe list will be more reflective of companies that received moneys.
он содержал более точную информацию о компаниях, получавших деньги.to keep an adequate amount of moneys in ruble equivalent for covering the upcoming payment obligations.
сохранять достаточное количество денег в рублевом эквиваленте для покрытия ближайших платежных обязательств.Regulation 3.13: Moneys accepted for purposes specified by the donor shall be treated as trust funds
Положение 3. 13: Денежные средства, принятые для целей, оговоренных донором, рассматриваются как целевые фонды или специальные счета поSlots be sure to get your moneys worth.
Слоты будьте уверены, чтобы получить свои деньги стоит.you have reviled me about my moneys and my usances.
часто в Риальто поносили вы меня из-за моих же денег и процентов.All moneys received shall be deposited in an official bank account within two business days of receipt.
Все полученные денежные средства депонируются на соответствующий официальный банковский счет в течение двух рабочих дней с момента получения.As Wicked Bet has so much to offer be sure to get your moneys worth.
Как злой ставка имеет так много предложить быть уверены, чтобы получить свои деньги стоит.to keep a sufficient amount of moneys in ruble equivalent for covering the forthcoming payment obligations.
сохранять достаточное количество денег в рублевом эквиваленте для покрытия ближайших платежных обязательств.Win to earn moneys, upgrade and buy the right car for each track condition:
Доля зарабатывать денежные средства, обновить и купить правильный автомобиль для каждого состояния пути:Slots be sure to get your moneys worth.
Слоты будьте уверены, чтобы получить свои деньги стоит.where they"achieved" equality by equalizing the prize moneys.
где они" достигается" равенство путем уравнивания призовые денежные средства.A staff member, while performing the functions of a cashier, failed to deposit into the Organization's bank account moneys that were returned to the staff member by different programme managers on numerous occasions.
Сотрудник, выполнявший функции кассира, не депонировал на банковский счет Организации денежные средства, которые неоднократно возвращались этому сотруднику разными руководителями программ.of the company and organization, calculated the counterclaim and awarded moneys to the Argentine company.
в результате чего в пользу аргентинской фирмы были взысканы денежные средства.
