MONEYS IN SPANISH TRANSLATION

• dinero
• sumas
• dineros
• suma

Examples of using Moneys in English and their translations into Spanish

federal moneys and development?
subsidios, dineros federales y desarrollo?

All moneys received shall be deposited intact in an official bank account not later than the business day following the date of receipt.
Todas las sumas recibidas se depositarán íntegramente en una cuenta bancaria oficial a más tardar el día hábil siguiente a la fecha en que se hayan recibido.

you have reviled me about my moneys and my usances.
en el Rialto me habéis insultado por mis dineros y mis intereses.

reviewed by the committee before any moneys were transferred.
el comité examinaba antes de transferir ninguna suma.

The situation on what is called the“mission field” is even more complex because of pressures that can be exerted through the handling of moneys coming from abroad.
La situación en la obra misionera es aún más compleja por la presión que se puede ejercer con el manejo de dineros provenientes del extranjero.

where they"achieved" equality by equalizing the prize moneys.
tenis de Grand Slam, donde"alcanzado" la igualdad, mediante la nivelación de los dineros de los premios.

its manufacturing revenues and moneys gained from its conquests.
sus ingresos de fabricación y dineros obtenidos de sus conquistas.

If or when moneys become available we will reassess the roadmap at that time.
Si o cuando el dinero esté disponible reorganizaremos la hoja de ruta en ese momento.

long-term investments of moneys not needed for immediate requirements.
largo plazo de los fondos que no se requieren para satisfacer las necesidades inmediatas.

the Legislative Council approved moneys to be expended in excess of the initially approved budget.
el Consejo Legislativo aprobó las sumas que se gastarían por encima del presupuesto inicialmente aprobado.

Moneys traced to former President Taylor,
Los fondos que, únicamente mediante una prueba al azar,

I confirm that all moneys held by UNHCR are included in the cash balance.
Confirmo que todos los fondos que mantiene el ACNUR están incluidos en el saldo de caja.

Moneys" shall mean funds that are in the form of cash or can easily be converted to cash.
Por"sumas de dinero" se entenderán los fondos que estén en efectivo o que puedan convertirse fácilmente en efectivo.

All moneys received shall be deposited in an official bank account within two business days of receipt.
Todas las sumas recibidas se depositarán en una cuenta bancaria oficial dentro de los dos días hábiles de su recepción.

A staff member improperly solicited and received moneys from local citizens in exchange for their initial recruitment
Un funcionario solicitó y recibió indebidamente sumas de dinero de ciudadanos locales a cambio de una promesa de contratación inicial

That the securities and moneys on deposit and on hand have been verified by certificate received direct from the Organization's depositaries
Los valores y el efectivo que se encuentran depositados o en caja han sido comprobados mediante certificados librados directamente por los depositarios de la Organización

Moneys accepted in respect of which no purpose is specified shall be treated as miscellaneous income
Los fondos aceptados respecto de los cuales no se haya especificado ningún fin se considerarán como ingresos diversos y se anotarán como"donativos"

Any other moneys that may be payable to the Commission from moneys appropriated for the purpose by Act of Parliament; and.
Cualquier otra suma que pueda ser pagadera a la Comisión con cargo a los fondos consignados a tal efecto por una ley del Parlamento; y.

The total of all moneys given to synod,
El total de todo el dinero dado al Sínodo,

Enter the total of all moneys received from other churches
Escriba el total de todos los fondos recibidos de otras Iglesias,