MONEYS in Polish translation

• pieniądze
• kasę
• moneys
• pieniędzy
• siano
• banknoty

Examples of using Moneys in English and their translations into Polish

We're securing moneys from sources that wouldn't have been paying them.
Zapewniamy środki ze źródeł, które inaczej by ich nie płaciły.

He wants to spend some moneys on me.
Chce na mnie wydać trochę szmalu.

For these courtesies, I will lend you thus much moneys.
Dziś ja w podzięce za te uprzejmości pożyczę tobie tyle a tyle pieniążków.

Bills pile up, moneys harder to find.
Rachunki się piętrzą, coraz trudniej o kasę.

Augustus had a will clearly stating all moneys from the book.
August jasno określił, że wszystkie pieniędze z książki.

I am thinking of all the ways I'm going to be spending your moneys, yes?
Rozważam wszystkie sposoby, w jakie wydam twoją forsę, wiesz?

For non-banks, any client moneys and unencumbered assets should be segregated
Jeżeli chodzi o podmioty pozabankowe, pieniądze klientów i nieobciążone aktywa muszą zostać oddzielone

They wish to know that moneys donated for benevolent purposes are not all absorbed for office expenses.
Chcą wiedzieć, czy pieniądze ofiarowane na cele dobroczynne nie poszły w całości na wydatki biurowe.

just… drop moneys into, make contributions.
wpłacałbym im tam kasę, jakieś datki.

Such moneys or other property donated by"Will" to the society it might be unable to receive
Takie pieniądze albo posiadłość przekazana przez czyjąś„Wolę” do społeczności może okazać sie niemożliwym do otrzymania

In its place traders are liable to pay a marginally widened spread on the moneys which they are trading in.
W jego miejsce kupcy są zobowiązane do zapłaty nieznacznie poszerzoną rozprowadzić na moneys którymi obracają się.

Doubtless even when appropriating the moneys contributed to the support of the little company of disciples,
Niewątpliwie nawet wtedy, gdy Judasz przywłaszczał sobie pieniądze przekazane dla wsparcia małej grupy uczniów,

Which will accrue All right. may have to any moneys or estate… that I, or my heirs and assignees,''l, hereby, of my own free will, renounce all right and title.
Z własnej i nieprzymuszonej woli niniejszym zrzekam się praw moich oraz moich spadkobierców do pieniędzy czy nieruchomości, które należne są lub będą Theodore'owi Forresterowi Dobrze.

place of business and spend ridiculous moneys.
wydajesz mnóstwo kasy idziesz tam, gdzie robi interesy, Jeśli chcesz pogadać.

The moneys ready, and Mr. Yanni said… hell meet you in his office tomorrow morning at 9:00.
Pieniadze sa gotowe, chce sie z toba spotkac w swoim biurze jutro o 9:00.

have awarded Israel and American Jews with billions of Palestinian or Iranian moneys.
przysądzili Izraelowi i Żydom amerykańskim miliardy z pieniędzy palestyńskich i irańskich.

Is the PARENT organization, through which the moneys for all parts of the work are supplied.
Jest to rdzenna organizacja, poprzez którą dostarczane są fundusze na prowadzenie wszelkich innych działów pracy.

modern new-construction was planned, but finally the aid moneys were donated to Neuhausen and there"Schanze der Einheit" was constructed.
ostatecznie przekazana została Neuhasen pomoc finansowa i zbudowana została skocznia"Schanze der Einheit.

I'm working on an initiative now, along with the World Bank, on asset recovery, trying to do what we can to get the monies that have been taken abroad-- developing countries' moneys-- to get that sent back.
Obecnie pracuję nad inicjatywą, wraz z Bankiem Światowym, nad odzyskaniem majątku. Robimy co możemy, aby odzyskać pieniądze, które zostały zabrane za granicę- pieniądze krajów rozwijających się- aby zostały odesłane z powrotem.

the security that the customers' deposits are held distinctly from the company's moneys.
bezpieczeństwa, że depozyty klientów są przechowywane odrębnie od moneys spółki.