ДИАНОЙ - перевод на Чешском

dianou
дианой
diane
диана
даян
дайан
даяна
дайен
дайян
diana
диана
дайана
даяна
dianě
диане
дайане
dianu
диана
дайану
дайен

Примеры использования Дианой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
А че там вообще с этой принцессой Дианой?
Co je s princeznou Di?
Учитывая мою историю с Дианой, а теперь и твою, мне странно даже дела с ней вести.
K mojí historii s Dianou ještě teď na vrch ta tvoje s ní, je prostě divné s ní i jenom obchodovat.
В смысле, перед ней перспектива стать Дианой Бэрриган, матерью- одиночкой- это страшно.
Být Dianou Berriganovou, svobodnou matkou, je těžká výzva, a to ji děsí.
Я пропускаю ужин с Джун и Дианой фон Фюрстенберг в доме Энни Лейбовиц, но я предпочитаю остаться здесь.
Prošvihl jsem večeři s June a Diane von Furstenbergovou u Annie Leibovitzové, ale nikde bych zrovna nebyl raději.
Потому что между тобой и Дианой ничего не происходит, а твои отношения с Эйвери были идеальными
Že? Protože mezi tebou a Dianou nic není a tvůj vztah s Avery byl dokonalý
следите за Дианой и не дайте ей отменить встречу с клиентом.
ty půjdeš po Dianě a ujistíš se, že nezruší žádné svoje schůzky s klienty.
с кем-нибудь важным и опытным Дианой Сойер.
někým velkým a zkušeným, Diane Sawyerovou.
Она думала, что у вас интрижка с Дианой Дэй, поэтому она наняла Петтифера,
Myslela si, že máte aférku s Dianou Dayovou, tak si najala Pettifera,
будет он будет кувыркаться со своей новой невестой Дианой?
bude skotačit se svou novou nevěstou Diane?
настрою ее помочь тебе с Дианой.
donutit ji, aby ti pomohla s Dianou.
Интервью с Доминик Сент- Арно, проведенное Дианой Лионар для…" Писатели Сегодня".
Rozhovor s Dominique St-Arnaud, Diane Léonard… pro," Spisovatelé dnes.
вернулась сюда с мамой Ника и Дианой.
vrátila jsem se s Nickovou matkou a Dianou.
В тот же день ты запишешь интервью с Дианой Сойер в программе" 20/ 20." С Дианой Сойер?
Tentýž den nahrajete interview- s Diane Sawyerovou pro 20/20.- S Diane Sawyerovou?
Я имею в виду, если это происшествие на крыше… с Дианой Ролинс только обман,
Jestli je ta příhoda na střeše s Dianou Rollinsovou žert,
Но если ты еще раз попросишь меня выбирать между тобой и Дианой Я выберу Диану..
Ale jestli mě znovu požádáš, abych si vybral mezi tebou a Diane, vyberu si Diane..
мне очень неудобно из-за всей этой ситуации с поли- Дианой.
je mi velice nepříjemná ta poly věc s Diane.
пытался- все это было ради того, чтобы мы с Дианой стали частью Круга Балкойна.
abychom byly s Dianou součástí Kruhu Balcoinů.
И теперь я лечу обратно в Лос-Анджелес, чувствуя, что между мной и Дианой все кончено.
Tak se teď vracím do LA, s pocitem, že mezi mnou a Dianou je tak nějak konec.
фраза" Я подменил Дианой Сойер на викинга" что-то обозначает!
co by tvoje plácání od Diane Sawyerové po Vikingy mohlo znamenat!
Даже хотя наш брак развалился, мы с Дианой всегда вместе приходили на помощь своим детям.
I když byl s naším manželstvím konec, stýkali jsme se s Dianou kvůli dětem.
Результатов: 88, Время: 0.0725

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский