ДИЗАЙНЕРОМ (dizaynerom) - перевод на Чешском

Примеры использования Дизайнером на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Стиль/тема:

ты снова хочешь быть моим дизайнером?

chceš být zase moje dekoratérka?

иллюстратором и дизайнером костюмов.

ilustrátor a kostýmní výtvarník.

Проект дендрария был разработан известным американским архитектором и ландшафтным дизайнером Фредериком Лоу Олмстедом.

Interiér byl navržen slavným americkým průmyslovým a automobilovým designérem Raymondem Loewym.

Право свадьбу таблице декора можно задать правильное настроение для взыскательных пара или дизайнером.

Pravé svatební hostinu tabulky dekor lze nastavit správnou náladu pro náročné pár nebo designéra.

некоторыми материалами для изготовления каждый становится дизайнером карт.

nějakým řemeslným materiálem se každý stane designérem karet.

Построен в квартире архитектором и дизайнером интерьеров.

Převedeny do bytu architekta a interiérového designéra.

Я не знаю. Я бы все отдала, чтобы работать дизайнером или закупщиком.

Dala bych cokoli za místo u návrháře nebo v butiku.

Договорилась там с дизайнером.

Zahnutý s návrhářem tam.

Мне нужно встретиться с ювелирным дизайнером в Милфорде.

Musím jet k návrháři šperků v Milfordu.

Я был вашим дизайнером.

Dělal jsem vám interiéry.

Ты хочешь быть дизайнером?

Chceš být módní návrhářkou?

Трое детей. Надомно работает вэб- дизайнером.

Tři děti, pracuje z domu, navrhuje webové stránky.

Я Вам говорила, что моя мать… Моя мать… Моя мать была очень талантливым дизайнером интерьеров?

Říkalajsem ti, že má matka… má matka… má matka byla velmi nadaná návrhářka interiérů?

В предвкушении, будучи молодым дизайнером в дальней части комнаты,

Celý nedočkavý, jako mladý designér úplně vzadu v místnosti,

Если вы хотите, чтобы нанять лучших веб- дизайнером в зарплате основой для вашего бизнеса вы можете смотреть в таких странах,

Pokud si chcete najmout nejlepší web designer v plat základ pro vaši firmu Můžete se podívat na země

потому что я была дизайнером, но у меня не было стимула.

byla jsem designér, ale nebyla jsem stimulovaná.

Я встречаюсь с новым главным редактором и экстраординарным дизайнером, Изабель Райт,

Mám se setkat se šéfredaktorkou a mimořádnou designérkou Isabelle Wrightovou.

Неуютно быть бестолковым подростком, но еще хуже- разочаровавшимся дизайнером.

nepříjemné být přitroublý teenager, ale ještě horší je být frustrovaný designer.

это обычно бывает, а дизайнером.

jak je tomu běžně, ale designér.

Наиболее известным дизайнером мотоциклов DKW был Герман Вебер,

Nejznámějším konstruktérem motocyklů DKW byl Hermann Weber,