ДИНАМИТ - перевод на Чешском

• dynamit

Примеры использования Динамит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Потому что это дело Крингла настоящий динамит.
Protože případ Kringle je dynamit.

С самого первого концерта это было как… динамит.
Už od prvního představení to bylo… pff… bombastické.

я заберу свой динамит.
si zase odnesu svojí bombu.

Мне плевать, даже если они в динамит обернулись.
Je mi jedno, jestli budou zabalení v dynamitu.

Не знаю, но имей в виду, что ты поджег динамит весом в 40 кг.
Já nevím, ale teď jsi prostě zapálil čtyřicet kilo dynamitu.

Это же динамит.
To je dynamit.

Я собирался сказать:" динамит".
Chtěl jsem říct trochu dynamitu.

Вы динамит.
Vy jste dynamit.

Вы знаете, что нико в Техасе не продаст динамит мексиканцу.
Víte, že nikdo z Texasu neprodá Mexičanovi bednu dynamitu.

А этот использует то Си- 4, то динамит каждый раз новые взрыватели
Ten náš používá C-4, dynamit, pokaždé jinou spoušť

которые указали на динамит и вощеную бумагу,
které ukazovaly na dynamit a voskovaný papír.

Динамит Захарии нужен не для того,
Ten Zachariášův dynamit není na trezor,

PicSay Pro: Free Photo Editor является приложением динамит, который может помочь вам управлять вашими фотографиями в удалении элементов вам не нужны.
PicSay Pro: Fotka zdarma Editor je aplikace dynamit, který vám pomůže spravovat své fotografie v mazání položky, které nepotřebujete.

Стратегически место динамит каждого моста, а не с целью уничтожения мостов, но поезда,
Strategicky umístit dynamit na každém mostě, nikoli s cílem zničit mosty,

индейское слово, динамит. Как все это связать с отравлением Уитни?
slovo Yavapaiů, ten dynamit… jak to všechno vede k otrávení Whitney?

возьмете динамит и взорвете люк,
vemete dynamit, vyhodíte poklop do vzduchu,

сыр, динамит, и все альбомы" Битлз".
sýr, dynamit… a všechna alba Beatles.

И он специализировался на типе устройств, которые были найдены на старых местах поджога- динамит с дистанционным взрывателем.
A specializoval se na typ zařízení, která se našla na místě požárů. Dynamit a dálková spoušť.

Я должен сам доставлять динамит в лагерь каких-то дорожников.
tak já sám musím doručit dynamit do železničářského tábora.

когда Рэд использовал динамит.
Red použil dynamit.