ДИСКИ - перевод на Чешском

• disky
• cdčka
• CD
• cédéčka
• disk
• DVD
• ráfky
• jednotky
• desky
• disků
• kotouče
• cédéček
• destičky

Примеры использования Диски на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Установите флажок Восстанавливать только системные диски, чтобы выполнить восстановление только операционной системы.
Pokud chcete provést pouze obnovení operačního systému, zaškrtněte políčko Obnovit pouze systémové jednotky.

Это диски с белым ободом,
To jsou ráfky s bílou bočnicí,

Это все диски, которые у меня есть.
Mě. Všechna DVD, která vlastním.

У него дома есть все ваши книги и диски.
Má doma všechny vaše knihy a cédéčka.

Посмотрим, какие у нее есть диски.
Snažím se podívat, jaké má CD.

которые все еще покупают диски.
kteří si ještě kupují CDčka.

Почему твои диски такие древние?
Proč máš tak staré desky?

При сохранении на DVD- диски или съемные носители выполняется сжатие архивов.
Při ukládání na disk DVD nebo na vyměnitelné médium jsou zálohy komprimovány.

Разделы и логические диски на базовых дисках называют базовыми томами.
Oddíly a logické jednotky na základních discích se nazývají základní svazky.

Вы попытались удалить жесткие диски на три шт которую практически невозможно.
Pokusil jste se smazat obsah pevných disků na třech počítačích, což je ale téměř nemožné.

И диски тебе будут.
I ráfky.

Я хочу, чтобы ты уничтожил все диски.
Chci, abys zničil všechny DVD.

У меня есть ваши диски.
Mám všechna vaše cédéčka.

когда запнулась об эти диски.
cos šlápla na ta CD.

А что, если не он брал диски?
Co když ty CDčka nevzal?

Режущими диски для резки иглы для подкожных инъекций.
Řezné kotouče pro řezání podkožní jehly.

DVD- диски, другие оптические или съемные носители.
Disk DVD, jiná optická média nebo vyměnitelná média.

Нам нужно достать жесткие диски Итана, пока они тут все на разгромили.
Musíme získat Ethanovi pevné desky než je zničí.

Типичный ниггер- покупает диски на свое ведро, у которого и руля нет.
Kupuješ si na kraksnu ráfky, a ještě nemáš ani volant.

А пока принесите ей ведро шоколадного мороженого и диски с мелодрамами.
Mezitím jí dejte kbelík zmrzliny s kouskami sušenek a DVD s Osudovými plážemi.