ДИСКОМ - перевод на Чешском

• disk
• diskem
• CD
• disků
• disku

Примеры использования Диском на Русском языке и их переводы на Чешский язык

может связываться с компьютером и диском U.
může komunikovat s počítačem a U disk úložiště.

Только про того парня с диском, и они сделали набросок,
O tom chlapovi s CDčkem, pak si udělali jeho portrét,

телефоны с вращающимся диском уже не продаются.
telefony s rotační číselnicí už se neprodávají.

является ли диск базовым диском, а также использует ли диск стиль раздела« Основная загрузочная запись( MBR)»
zda je disk běžný nebo dynamický a zda disk používá typ oddílu hlavní spouštěcí záznam( MBR)

Квартира оборудована видеонаблюдением с жестким диском и дистанционным просмотром через интернет IOS/ Android, бронированные двери безопасности,
Byt je vybaven kamerovým systémem s pevným diskem a vzdálené sledování přes Internet IOS/ Android,

Для запуска этого мастера в ОС Windows Server 2008 R2 воспользуйтесь установочным диском Windows или перезапустите компьютер,
Chcete-li spustit tohoto průvodce v systému Windows Server 2008 R2, použijte instalační disk systému Windows

В окне Показать все доступные диски установите флажок рядом с диском, который необходимо использовать для хранения архивов,
V seznamu Zobrazit všechny disky k dispozici zaškrtněte políčka vedle disků, které chcete použít pro ukládání záloh,

В окне Показать все доступные диски установите флажок рядом с диском, который необходимо использовать для хранения архивов, нажмите кнопку ОК и затем на странице Выбрать диск назначения установите флажок рядом с диском еще раз.
V seznamu Zobrazit všechny disky k dispozici zaškrtněte políčko vedle disku, který chcete použít pro ukládání záloh, klikněte na tlačítko OK a pak klikněte na příkaz Vybrat cílový disk a znovu zaškrtněte políčko u tohoto disku.

метод уведомления о запуске, который используется панелью задач, изображающей кнопку с вращающимся диском, символизирующую загрузку запускаемого приложения.
úloh Druhou metodou upozornění na start aplikace je zobrazení tlačítka s rotujícím diskem v panelu úloh, který symbolizuje,

Take Me Home также стал ее первым диском, для которого были записаны три ремикса: Take Me Home"( 12" Mix),« Wasn' t it Good»( 12" Mix)
Take Me Home" bylo také první album, které mělo tři rozšířené skladby:" Take Me Home"( 12" Mix)," Wasn't It Good"( 12" Mix)

Антигравитационные диски на месте!
Antigravitační disk na místě!

Жесткие диски прострелили… они бесполезны.
Pevný disk uškvařen, je k ničemu.

Все программы должны предъявить именные диски на КПП при въезде в город.
Všechny programy musí předložit svůj disk v městských kontrolních místech.

Поскольку я сотру локальные диски, им не останется ничего другого, как восстановить их из бэкапов.
Jakmile vymažu místní disk, budou muset použít zálohu.

Диски вокруг протозвезд класса считаются массивными и горячими.
Disk obklopující protohvězdu třídy 0 je pravděpodobně masivní a horký.

При сохранении на DVD- диски или съемные носители выполняется сжатие архивов.
Při ukládání na disk DVD nebo na vyměnitelné médium jsou zálohy komprimovány.

DVD- диски, другие оптические или съемные носители.
Disk DVD, jiná optická média nebo vyměnitelná média.

Когда диска выпуклостями это раздражает седалищный нерв,
Kdy disk boule Dráždí sedacího nervu,

Сохраните файл на жестком диске, затем импортируйте сертификат в хранилище сертификатов.
Uložte soubor na pevný disk a potom importujte certifikát do úložiště certifikátů.

Бренд диска, который поставляется с новые автомобили Acura ГЕКСОГЕНА.
Značkový disk, který je dodáván s novými vozy Acura RDX.