ДОКОВ - перевод на Чешском

• doků
• přístavu
• docích
• doky

Примеры использования Доков на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я видел детектива Джеймса Гордона стрелявшего в мэра Тео Гэлавана на южной стороне доков.
Viděl jsem detektiva Jamese Gordona zastřelit starostu Thea Galavana na jižní straně doků.

Ники из доков.
Nicky z doků.

Слушай, звонил ночной постовой из доков Вест Индия.
Poslouchej, volal nám noční hlídač ze západního doku.

Боже, ненавижу запах доков.
Bože, nesnáším smrad z doků.

Проститутку закололи у доков".
PROSTITUTKA UBODÁNA NA MOLU.

Зип и Амос забрали груз прямо из доков сразу после того, как я стрелял в Скарфа.
Zip a Amos vyzvedli náklaďák z doků hned, jak jsem střelil Scarfa.

Ƒ- јћћ≈-: оманды подрывников, вы должны установить бомбы в указанных точках вокруг доков Ероса и уйти до того, как станци€ встретитс€ с" Ќову".
Demoliční týme. Musíte dokončit rozmístění bomb kolem doků a vypadnout, než udeří Nauvoo.

я смог бы добраться до доков.
dokud to nezvládnu do přístavu.

Итак Дейли Плэнет напечатало историю о том, как взрыв газа уничтожил не используемое строение Луторкорп возле доков.
Takže Daily Planet se spokojí s příběhem, že výbuch plynu dole v docích zničil opuštěnou část budov LuthorCorpu.

прежде чем он отошел на милю от доков, и его мысли вернулись к ней.
kdy už byl míli od doků, se v myšlenkách vrátil k ní.

Точнее, из доков.
pryč z doků.

Я направляю 1. 3 миллиона кредов из военного бюджета на обновление всего оборудования доков и на принятие на службу новых рабочих.
Vyčleňuji 1,3 miliónu kreditů z vojenského rozpočtu Babylonu 5 na modernizaci všech přístavních zařízení a na najímání dalších dělníků.

еще. Чанг нашел план доков" Кобра".
Chang našel mapku přístaviště kobra.

Двигаемся дальше, я, наконец, пришли к тусклом свете рода недалеко от доков, и услышал несчастные скрип в воздухе,
Dál, jsem konečně přišel na slabé druh světla nedaleko doků, a slyšel beznadějný vrzání ve vzduchu,

В доках, вскоре после того, как покинул дом.
V docích, krátce potom, co jsem odešel z domova.

В доке, Бог знает где, смотрю на.
V přístavu, bůh ví kde, dívám se na.

Фейерверк в доках, кто-то пытается испортить наш план.
Ten ohňostroj v docích, tím jsem se snažil jeho plán překazit.

В доки!
Do doků!

Вы были в доках, когда Уэйкфилд.
Byl jste v přístavu, když Wakefield.

Которого ты достал в доках, наверное, был один из них.
Jeden z nich byl pravděpodobně ten, kterého jste zabili v docích.