DOKŮ - перевод на Русском

Jen v sekcích doků.

Только в стыковочных доках.

Jela z parkoviště do doků.

Он поехал прямиком из паркинга в доки.

Jsou známy rozměry suchých doků nankingské loděnice Lung-ťiang.

Кроме того, известны размеры сухих доков нанкинской верфи Лунцзян.

Půjdeš zase do doků?

Опять где-то в доках?

Kdo by na mě střílel, když jsem tady s Pánem doků?

Кто ж в меня выстрелит, когда я с Властелином Доков?

Našli jsme dobrý místo u doků.

Недавно нашли склад в доках.

Byl nalezen, když se zasekl ve stavidlu u doků West India.

Его нашли застрявшим в шлюзе у Вест- Индийских доков.

Strejda Eddie… přesunul svoje vraždy do doků.

Дядюшка Эдди начал орудовать в доках.

Viděl jsem detektiva Jamese Gordona zastřelit starostu Thea Galavana na jižní straně doků.

Я видел детектива Джеймса Гордона стрелявшего в мэра Тео Гэлавана на южной стороне доков.

Sutton poslal všechny záznamy z kamer z doků.

Саттон прислал все записи видеонаблюдения в доках.

Nicky z doků.

Ники из доков.

Zachytili jsme mikrofraktury v jednom z přistávacích doků Voyageru.

Мы обнаружили микротрещины в одном из стыковочных портов" Вояджера".

Cullenovi, vy a tři muži dolů do doků.

Калленз… бери еще троих и идите на док.

Té noci jsem číhala u vážícího terminálu poblíž doků.

Той ночью я устроила засаду на пункте весового контроля рядом с доками.

Zítra ráno doveď naše lidi dolů do doků.

Завтра утром отправьте людей к причалу.

Rampelníku, okamžitě musíš jít do doků.

Румпельштильцхен, вы должны немедленно пойти на причал.

Velký pán z doků.

Большой человек из порта.

Cisterna za cisternou do vašich doků.

Отправляется отсюда. Цистерны и цистерны на вашем причале.

Když se z doků mělo něco odvézt, poslali jeho.

Если что-то нужно было вывезти с причалов, они присылали его.

Vrátí se do doků, vletíme dovnitř

Он вернется в доки, мы махнем туда

Примеры использования Doků на Чешском языке и их переводы на Русский язык