Примеры использования Дружеская на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это была дружеская просьба.
Byla to jen přátelská žádost.Еще одна секретная дружеская встреча?
Это просто маленькая дружеская вечеринка.
Je to jen malý večírek pro přátele.скоро у нее состоится дружеская беседа с очень заинтересованным гражданином… братан.
И в конце концов, эта дружеская конкуренция между ними лишь дарит нам еще больше замечательной музыки.
Konec konců, všechna ta přátelská konkurence mezi nimi jen znamená víc úžasné hudby pro nás všechny.Это будет дружеская услуга.
bude to přátelská služba.У нас была дружеская беседа о свидетелях по делу Эвы Хессингтон, которые внезапно устранились.
Отель- Предохранитель дружеская атмосфера, близость к целому ряду достопримечательностей,
Hotel- Fixace přátelskou atmosféru s blízkostí mnoha atrakcí, je 3-hvězdičkový hotelмиру заключается в том, что человек не уединен, ведь его поддерживает дружеская сила.
je podporován přátelskou silou, není ponechán v temnotě.актеру необходима дружеская поддержка, чтобы стать знаменитым, так что.
Просто дружеское наблюдение.
Это дружеский совет.
Je to přátelská rada.Дружеский совет- держись подальше от Элли
Přátelské rada, drž se dneska dál od EllieЕсли бы он не был дружеским, Вы вероятно даже вообще его не получили.
Kdyby nebyl přátelský… tak bych ti vůbec nevolal.Дружеский совет не ездить на лошади Кобба Холвела.
Přátelská rada nejezdit pro Cobba Holwella.Это дружеское приветствие, или еще что-то?
Je to přátelské pozdravení, nebo ne?Ты пришла сюда за дружеским советом, и как раз его ты получаешь!
Přišla jsi pro přátelskou radu a tu také přesně dostáváš!Просто дружеский разговор за кофе и прогулка до офиса?
Jen přátelský pokec u kafe na cestě do práce?Просто дружеское напоминание.
Jen přátelská připomínka.Если это был дружеский матч, что-то в лигу не хочется.
Jestli tohle bylo přátelské, nechtěl bych vidět ligovou hru.
