ДЫХАНИЕМ - перевод на Чешском

dýcháním
дыхание
дышать
дыхательную
респираторный
dechem
дыхание
вздох
дышать
дух
изо рта
вдох
задыхалась
запах
запыхался
dýchání
дыхание
дышать
дыхательную
респираторный
dech
дыхание
вздох
дышать
дух
изо рта
вдох
задыхалась
запах
запыхался
dechu
дыхание
вздох
дышать
дух
изо рта
вдох
задыхалась
запах
запыхался

Примеры использования Дыханием на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Это называется дыханием Ламэйза.
Jmenuje se to dýchání Lamaze.
Надо что-то сделать с нашим дыханием… такое… эм.
Měli bychom něco udělat se svým dechem, myslím, takže.
В конце у него были серьезные проблемы с дыханием.
A ke konci měl velké potíže s dechem.
Приветствуй рассвет Огненным Дыханием.
Úsvit zdravím Ohnivým dechem.
Называется" игры с дыханием".
Říká se tomu" hrátky s dechem.
У него проблемы с дыханием.
Má potíže s dechem.
Но у него были проблемы с дыханием.
Ale měl hodně potíže s dechem.
Маг воздуха может разогреться одним лишь дыханием.
Airbendeři se umí zahřát pouze dechem.
Кара вернет меня назад Дыханием Жизни.
Cara mě může přivést zpět Dechem života.
Ты можешь спасти ее дыханием жизни?
Můžeš ji přivést zpět Dechem života?
Она прорывается горячим дыханием.
Horká se vyhrne s dechem.
Проблемы с дыханием.
Potíže s vydechováním.
Возможно, что у вашей жены проблемы с дыханием из-за того, что с ребенком что-то не так.
Je možné, že vaše žena má problémy s dýcháním, protože je něco špatně s dítětem.
И за какое-то время он лежал тихо со слабым дыханием, как если бы, возможно, ожидания для нормальных
A za chvíli už ležel tiše se slabým dýcháním, jako by snad čeká na normální
не наняла 60- летнюю шотландку с несвежим дыханием.
nenajala 60letou Skotku- se smradlavým dechem.
У Даны были все эти… проблемы с дыханием, но, потом ей сделали операцию
Dana mívala problémy s dýcháním, ale pak šla na operaci
которых создал постылым дыханием.
které utvořil svým znuděným dechem.
В ожидании первого мановения палочки мы были единым дыханием, мы и инструменты, объединенные в единую жизненную силу.
V očekávání prvního pohybu taktovky jsme byli jako jedno tělo jediný dech, jen my a nástroje, spojeni v jedinou vitální sílu.
Пульс есть но не обнаруживается. с дыханием медленным как у чирлидеров в моей школе.
Pulz stále je, ale nehmatný s plytkým dýcháním jak roztleskávačky na mé střední.
Ваш высокий неудовольствия.-- Все это,- произнес с нежным дыханием, спокойно смотреть,
Vaše vysoká nespokojenost.-- To vše- pronesl s jemným dechem, klidný vzhled,
Результатов: 115, Время: 0.1125

Дыханием на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский