Примеры использования Dechu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Budeš bránit svého Boha do posledního dechu všech, na kterých Ti záleží.
Ты будешь защищать твоего лживого бога до последнего вздоха каждого, кто дорог тебе.Fancy mluvit o posledního dechu.
Нравится говорить о последнем вздохе.Obávám se, že bylo ukováno v dračím dechu.
Nebo můžu trénovat zadržování dechu.
To zařízení, co držíte je analyzátor dechu, který detekuje rakovinu.
Jako tvůj byl ukován v dračím dechu.
Как и твой, он был выкован в дыхании дракона.To ti znesnadní zadržení dechu.
Это помешает тебе задерживать дыхание.Strávit každou noc přemýšlením o svých dcerách jejich posledním dechu.
Каждую ночь думать об их последнем вздохе.Cítím ti v dechu mléko tvé matky.
Я могу учуять запах материнского молока в твоем дыхании.Jste si jist, že byl z dechu mého klienta?
Вы уверены, что это было дыхание моего клиента?Gin z jejího dechu.
Джин в ее дыхании".Jen jsem naslouchala tvému dechu.
Просто слушаю твое дыхание.Zápach levé bambule vypovídá o stavu jeho dechu.
Именно. Запах от пожеванного помпона говорит нам о его дыхании.Pořád si pamatuju zápach piva v jeho dechu.
До сих пор помню запах пива в его дыхании.zamyslete se nad tím, co je ve vašem dechu.
подумайте о том, что в вашем дыхании.A to zařízení je má detekovat z vašeho dechu.
И это устройство предназначено для того, чтобы обнаружить их в вашем дыхании.Kit ho lapajíce po dechu povzbuzovala.¨.
Poznal jsem to podle tvýho krátkého dechu. A tvýho odpornýho agresivního chování.
Это легко понять по твоему отрывистому дыханию, и твоему отвратительному агрессивному поведению.Chci vidět Kennedyho lapat po posledním dechu.
Хочу видеть, как Кеннеди задыхается в последнем вдохе.jako příběh o dechu života.
чем в истории о вдохе жизни.
