BREATH in Czech translation

• dech
• nádech
• dýchat
• dýchání
• nadechnutí
• dýchej
• výdech
• z pusy
• se nadechni
• nadechnout
• breath
• vydechnutí
• dechově
• se nadechněte
• dechové
• vydechla

Examples of using Breath in English and their translations into Czech

I c-- I couldn't breath.
neviděl jsem… Nemohl jsem dýchat.

She gasped her last breath while he stayed hidden.
Naposledy vydechla, zatímco on zůstal skrytý.

Breath Nualjan, breathe.
Dýchej Nualjan, dýchej..

I want to hear his last breath when he begs me for his life.
Chci slyšet jeho poslední výdech, až bude žebrat o svůj život.

Your breath is kickin', girl.
Tobě teda smrdí z pusy, holka.

There's no breath sound on the right side.
Žádné dechové zvuky na pravé straně.

She was good. From her first breath, she was so sweet.
Od prvního nadechnutí byla tak milá. Byla dobrá.

It's the breathing. I mean, the veve, the trick is in the breath.
Dýchání. Trik je v dýchání.

I can barely breath properly.
nemůžu ani pořádně dýchat.

take a breath, stop panicking and just tell us.
zhluboka se nadechni, nepanikař a řekni nám.

Every step, every breath, all of it, stored. Look.
Každý krok, každý výdech je uložený. Podívej.

Almost finished. Breath slowly.
Dýchej pomalu. Skoro hotovo.

And he has dog breath.
A z pusy mu smrdí jak psovi.

Good breath sounds bilaterally.
Dobré dechové ozvy bilaterálně.

They said it was like a breath- the breath that went around the whole wide world.
Říkali, že to bylo jako nadechnutí-- nadechnutí, které prošlo celým širým světem.

And I was there for her last breath.
Byl jsem u ní, když naposledy vydechla.

If you find yourself distracted by the outside world simply return to the breath.
Jestli vás okolní svět rozptyluje, soustřeďte se na dýchání.

He's dying now, Because his oxygen's cut off, he can't breath.
Protože má odpojený kyslík. Nemůže dýchat,- Teď umírá.

Big breath.
Pořádně se nadechni.

Just breath, okay?
Prostě dýchej, ok?