HININGA in English translation

• breath
• sigh

Examples of using Hininga in Tagalog and their translations into English

Hininga isang matamis.
Frolicks one Amusements.

Sigurado ka handa na para sa hininga ng kapaskuhan, Cheer at pagsasaya!
Are you ready for the breath of holiday spirit, cheer and merriment!

Hindi pwede yung mga mababango lang sa hininga.
I cannot have black bars on the sides.

Naamoy ko ang alcohol mula sa kanyang hininga.
They smelled alcohol emanating from her.

Gox, isang exchange tulad ng Vault ng Satoshi ay isang hininga ng sariwang hangin.
Gox, an exchange like Vault of Satoshi is a breath of fresh air.

Walang buhay, walang pulso, walang hininga.
As in not breathing, no pulse.

Halos hindi siya makapagsalita dahil sa paghahabol ng hininga.
And not because she persevered through battles.

Kapag nasa kapalaran na at sa ilalim ng hininga.
When already fate and under the breath.

Tanong:" Ano ang hininga ng buhay?".
Question:"What is the breath of life?".

Nangangahulugan ito na ang mga normal na selula ng oxygen hininga ng katawan, oxygen ay nawalan ng- anaerobik- cell hininga.
This means that the normal cells of the body's oxygen respiration, oxygen is displaced by-anaerobik- cell respiration.

Nilalang ng Dios ang tao sa Kaniyang sariling wangis, hininga sa kaniya ang hininga ng buhay,
God created man in His own image, breathed into him the breath of life,

Ang Hyperinflation mula sa ehersisyo ay iniuugnay sa kapos na hininga sa COPD, dahil hindi gaanong maginhawang lumanghap kapag bahagyang puno na ang mga baga.
Hyperinflation from exercise is linked to shortness of breath in COPD, as breathing in is less comfortable when the lungs are already partly filled.

na papatayin ng Panginoong Jesus ng hininga ng kaniyang bibig, at sa pamamagitan ng pagkahayag ng kaniyang pagparito ay lilipulin;
one will be revealed, whom the Lord will kill with the breath of his mouth, and destroy by the manifestation of his coming;

Sa anumang kaso dapat mong hininga ang tagapaglinis ng murang luntian,
In no case should you breathe the chlorine cleaner in,

isang kaaya-aya hininga ng hangin, at ng inuming ng mga sariwang juice.
look at the harvest, a breath of air and a delicious fresh juice.

Napatid sana ang aking hininga, at wala nang matang nakakita pa sa akin.
I wish I had given up the spirit, and no eye had seen me.

Kumuha ng isang malalim na paghinga para sa 7 mga bilang, hawakan para sa 4, hininga para sa 8.
Breathe in for a count of four, hold it for seven, exhale for eight.

Sapagka't ngayo'y tatahimik ako at malalagot ang aking hininga.
if I hold my tongue, I shall give up the ghost.

tutuyuin ng liyab ang kaniyang mga sanga, at sa pamamagitan ng hininga ng bibig ng Dios ay papanaw siya.
the flame shall dry up his branches, and by the breath of his mouth shall he go away.

( Genesis 2: 7) Ang“ kaluluwa” ay hindi maaaring isa lamang walang katawang espiritu dahil kailangan ng parehong katawan at hininga ng buhay para mabuo ang isang kaluluwa!
(Genesis 2:7) A“soul” cannot be simply a disembodied spirit because it takes both a body and the breath of life to make a soul!