ДЫХАНИЕ - перевод на Чешском

• dech
• dýchání
• dýchat
• dýchaní
• dechová
• dchnutí
• respirace
• dýchací
• dechem
• dechu
• dýcháním

Примеры использования Дыхание на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он откачал меня, сделал искусственное дыхание.
Že mě pak oživoval umělým dýcháním.

Я хочу услышать твое дыхание.
Chci tě slyšet dýchat.

Побереги дыхание, Ингрид.
Šetři dechem, Ingrid.

Или я могу попрактиковаться задерживать дыхание.
Nebo můžu trénovat zadržování dechu.

Тот другой доктор. Он делал Майки искусственное дыхание.
Ten druhý doktor pomáhal Mikeymu dýchat.

Белые гвоздики с младенцем Дыхание и зелень в вазе, украшенной белым бантом.
Bílé karafiáty s dětským dechem a zelení ve váze zdobené bílým lukem.

Это помешает тебе задерживать дыхание.
To ti znesnadní zadržení dechu.

Я слышу ее дыхание.
Slyším ji dýchat.

Белые гвоздики с дыхание младенца и зелени в вазе, украшенный с белым луком.
Bílé karafiáty s dětským dechem a zelení ve váze zdobené bílým lukem.

Вы уверены, что это было дыхание моего клиента?
Jste si jist, že byl z dechu mého klienta?

Поберегите дыхание, мисс Бингам.
Šetřete dechem, slečno Bingumová.

Просто слушаю твое дыхание.
Jen jsem naslouchala tvému dechu.

Порезался об волос ангела и дыхание младенца.
Pořezal jsem se andělskými vlasy a dětským dechem.

Береги дыхание.
Šetři dechem.

Побереги дыхание.
Šetři dechem.

Я жду вашего чуда затаив дыхание, мисс Монтенегро.
Vaše zázraky očekávám se zatajeným dechem, slečno Montenegrová.

Язык- это дыхание Бога.
Jazyk je dechem Boha.

Справа дыхание не прослушивается.
Napravo žádné dechové ozvy.

С левой стороны дыхание не прослушивается.
Na levé straně žádné dechové ozvy.

Дыхание поверхностное и пульс замедлен.
Dýchá mělce a má slabý tep.