DECH - перевод на Русском

• дыхание
• вздох
• дышать
• дух
• изо рта
• вдох
• задыхалась
• запах
• запыхался
• дыхания
• дыханием
• дыханье
• дышишь

Примеры использования Dech на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tvůj dech tak páchne, že se lidé těší na tvoje prdy.
У тебя так воняет изо рта, что им бы больше понравились твои газы.

Ještě ti nedošel dech?
Ты даже не запыхался.

abys mohla popadnout dech.
чтобы… ты перевела дух.

Já si stále pamatují svůj poslední dech.
Я до сих пор помню свой последний вздох.

Jediný dech, který tu musí proudit je ten můj.
Единственный, кто может здесь свободно дышать- это я.

Povislé kozy, páchnoucí dech, ale budeš odměněn.
Груди отвислые, изо рта воняет, но ты будешь вознагражден.

Ani jsem ti nevyrazila dech?
Даже не запыхался?

Mám na své straně armádu a dech Boží, Doktore.
На моей стороне армия и вдох богини, Доктор.

Zrovna teď popadáváme dech.
И прямо сейчас переводим дух.

než se jeho poslední dech.
он издает последний вздох.

Jako dech ryb… zvuk, když se pohybuje kočka.
Вроде дыхания рыбы… Звука кошачьих шагов.

Myslím, že tvůj dech smrdi.
Думаю, что у тебя изо рта воняет.

Je to jako vyrazit si dech, doslova.
Как будто из вас вышибли дух, буквально.

si vzala její poslední dech.
слышал ее последний вздох.

Žádný dech.
Дыхания нет.

Ďáblův dech"… můžeš ho podat tak.
Дыханием дьявола"… его можно ввести в организм.

Její nechutný dech.
зловоние изо рта.

Že to bylo silné jako kobylí dech, profesore.
Это сильно, как злой дух, профессор.

Stydím se za každý dech bez ní.
Стыдно за каждый вздох без нее.

Oh, mami, dech mé kočky páchne jako kočičí jídlo.
О, мамочка, дыханье моей кошки пахнет кошачьей едой.