Примеры использования Дух на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И прямо сейчас переводим дух.
Мощный, темный дух?
чтобы поднять твой дух!
Как будто из вас вышибли дух, буквально.
Je to jako vyrazit si dech, doslova.Может, водяной дух?
Možná vodní přízrak?Мне нравится ее дух.
О, беспокойный дух этого дома, Я вызываю тебя для мести!
я попытаюсь поднять его дух.
zkusím mu zvednout náladu.Это сильно, как злой дух, профессор.
Že to bylo silné jako kobylí dech, profesore.Она говорит все это сделал дух.
Říká, že to celé udělal přízrak.Их внутренний стержень, их дух будет сломлен.
Jejich formace, jejich kuráž bude poražená.Ее дух поглощен Тиэне Диага,
Почему здесь так тихо, Дух? Мама, ты снова плачешь. О.
Proč je tu ticho, duchu? Matko, zase pláčeš.Просто из меня выбили дух.
Jen jsem si vyrazila dech.мне надо поднять дух?
si potřebuju zvednout náladu?Почувствавать дух острова.
Вдохни этот дух в себя и выдохни ее назад к нам.
Pojmi do sebe tuto duši a vydechni ji zpátky k nám.Дух любви, твой слуга,
Duchu lásky, tvoje služebnice Mary,Я чувствовал, как он испустил дух!
Cítil jsem, jak ho opouští dech!Уверуйте в нее и ее рождественский дух.
Věřím v ni a její vánoční náladu.
