Примеры использования Duše на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nemyslím si, že všechny nadpřirozené duše jdou na druhou stranu.
sílu lidské duše.
ale i těla a duše.
также тела и духа.Jako svobodná duše.
Свободного духа.Přísahám na duše svých předků, že až se vrátím,
Zaostalé duše musí na takových místech žít
Přestal jsem ty duše počítat.
Этим душам я потерял счет.Že" požírač duše" si jí vzal a léčil jí.
Jsou to staré duše a jejich zkušenost je pro tuto práci potřebná.
Они являются древними душами, чей опыт необходим для этой работы.Jsou to jediné dvě duše, které unikly z mé říše.
Всего двум душам удалось покинуть мои владения.To místo je… je očistec pro duše, které balancují mezi dobrem a zlem.
Это место… чистилище для душ, мечущихся между добром и злом.Padre, myslete na duše, které můžete zachránit.
To, že budeš říkat, že jsme spřízněný duše, to je zdvořilý?
Ты назвал нас родственными душами, чтобы быть вежливым?Já budu hltat duše zloduchů a ty budeš dýchat vzduch života.
Я кормлюсь душами злодеев, а ты дышишь воздухом жизни.Duše s černým srdcem, které stojí za všemi hrůzami v Salemu.
Черносердечных душ, что стоят за всеми салемскими ужасами.nebyl má spřízněná duše.
мы не были родственными душами.Přišel jsem si pro vaše duše.
я пришел за вашими душами.máme spřízněné duše.
мы были родственными душами.Všude kolem mne byly opuštěné, zmrzlé duše podvodníků a zrádců.
Я был покинут всеми среди… замороженных душ обманщиков и предателей.Myslela jsem si, že Max je duše, která potřebuje zachránit.
