Примеры использования Душами на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И прямо к Тебе пусть потечет река, наполним душами ее. Да будет так.
Да, набивая себе живот душами.
Tím, že se cpe dušemi.Я и Торвин были родственными душами.
И конец их власти над душами мужчин и женщин.
Ať ztratí moc nad duší mužů a žen.стали" спящими"… потерянными душами, ожидающими зова.
spáči, ztracené duše, čekající, až budou povolány.В моей профессии приходится общаться с… заблудшими душами.
V mojí práci příjdu do kontaktu s hodně… ubohými dušemi.Вскрыть Чистилище, завладеть всеми душами?
Nájezd na Očistec, ukořistění všech duší?Мы будем тащить свои трупы, и вешать их над своими душами вдоль трассы M25.
Povlečem svá mrtvá těla a pověsíme je nad naše duše na M 25.Да смилостивится Господь над вашими душами.
Nechť má bůh smilování s vašimi dušemi.Мумия не может извлечь много энергии из этого… не так как с большими душами.
Mumie nemůže takto získat příliš mnoho energie… ne jako z velkých duší.Мы оба были отвергнуты нашими родственными душами.
Oba jsme byli odmítnuti naše spřízněné duše.происходит там с душами людей?
co se stane s lidskou duší?чип сделает с нашими душами.
co čip udělá s naší duší.Он продлевал жизнь, питаясь душами других.
Při životě se udržoval požíráním duší jiných.С другими потерянными душами.
K ostatním ztraceným duším.Оно заполнено телами и душами где голод,
Naplněný těly a dušema všech věcí, hladový,Меч питается душами убитых врагов.
Peklo je obýváno vedle duší mrtvých démony.Они были живыми душами, и они умерли не просто так.
Они питаются душами.
Živí se dušemi.единственными живыми душами, заходившими в жилье Сида были горничная
jediné živé duše, které vstoupily do Sydova pokoje byly pokojská
