Примеры использования Náladu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Teď nemám na mluvení náladu.
Vyzbrojen omluvou za to, že jsem měl minulý rok tak špatnou náladu?
Hej, Eliote, už máš vánoční náladu?
Musím se připravit na špatnou náladu.
Мне нужно подготовится к безрассудному настроению.Jen bych si přál, abych mohl kontrolovat tuhle svou podělanou náladu!
Poslechnout si, zafotit si, ohodnotíte náladu.
zkusím mu zvednout náladu.
Měl jsem špatnou náladu.
У меня было плохое настроении.Něco tě musí opravdu trápit pokud máš náladu na přibírání.
Что-то сильно беспокоит тебя, если ты настроена на жир и сало.aby si zvedla náladu.
чтобы подняться духом.Myslím, že by ses měl trošku víc porozhlídnout a respektovat náladu větší skupiny.
Думаю, тебе нужно немного оглядеться вокруг и соответствовать настроению большинства.Tak to díky za tu pozitivní náladu, zlatíčko.
Нуу, спасибо за позитивный настрой, дорогуша.si potřebuju zvednout náladu?
мне надо поднять дух?Vždy jsem dokázal poznat, kdy měl dobrou a kdy špatnou náladu.
Я всегда мог отличить в хорошем или плохом он настроении.A moc si cením toho gesta, ale stejně nemám náladu oslavovat.
И я правда ценю твой поступок, но не настроена праздновать.Věřím v ni a její vánoční náladu.
Уверуйте в нее и ее рождественский дух.Dnes nemám na nadhazování náladu.
Я сегодня не в бросательном настроении.Věř mi, máš na to náladu.
Поверь мне, ты в настроении.Nevěděla jsem, na co budeš mít náladu, tak jsem vzala od všeho něco.
Не знала, в каком ты будешь настроении, поэтому взяла все.Teď mám strach o náladu dr. Brennanové.
А сейчас мне стоит беспокоиться о настроении доктора Бреннан.
