Примеры использования Настроена на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я была так настроена.
Если настроена синхронизация паролей из UNIX в Windows, пароли, изменяемые в узлах UNIX,
Pokud je funkce Synchronizace hesel nakonfigurována na synchronizaci ze systému UNIX do systému Windows,Если при помощи параметра Протокол HTTPS в диалоге Дополнительные параметры подписки подписка настроена на использование протокола HTTPS,
Pokud pomocí možnosti HTTPS v dialogovém okně Rozšířené nastavení nakonfigurujete odběr, který má používat protokol HTTPS,Прежде чем установить модуль pam_ sso, убедитесь, что на компьютере UNIX установлена и правильно настроена поддержка PAM.
Před instalací modulu pam_sso ověřte, zda je správně nainstalována a nakonfigurována podpora modulů PAM v počítači se systémem UNIX.Программа настроена так, что она может работать на нескольких операционных системах и версиях окружающей среды.
Если политика настроена заранее, можно установить политику по умолчанию,
Pokud zásadu předem nakonfigurujete, můžete pomocí příkazu nastavit výchozí zásadu,Если группа сборщиков данных настроена для запуска от имени другого пользователя,
Jestliže bylo nastaveno spuštění sady kolekcí dat jako od jiného uživatele,Она не чувствуется такой большой как Ламбо, и она настолько хорошо настроена, настолько стабильна,
Но Фосси по прежнему была настроена жить с гориллами,
Ale pořád byla rozhodnutá žít s gorilami,Если для точки беспроводного доступа настроена предварительная проверка подлинности,
Pokud je bezdrátový přístupový bod nakonfigurován pro předběžné ověření,Если группа сборщиков данных настроена на запуск от имени другого пользователя,
Jestliže jste nastavili spuštění sady kolekcí dat jako jiný uživatel,Если настроена IP- виртуализация удаленных рабочих столов на уровне программ, можно добавить список программ,
Je-li funkce Virtualizace IP adresy vzdálené plochy konfigurována pro použití podle jednotlivých programů,синхронизация паролей одинаково настроена на всех контроллерах домена;
funkce Synchronizace hesel byla nakonfigurována shodně na všech řadičích domény,учетная запись ресурса настроена у партнера по учетным записям для каждого пользователя, которому требуется доступ к ресурсу.
účet prostředků je nakonfigurován pro každého uživatele na straně partnera poskytujícího účty, který potřebuje přístup k prostředku.Сервер сетевых политик, на котором настроена защита доступа к сети,
Pokud je server NPS konfigurován pomocí architektury NAP,Показывает, настроена ли автоматическая загрузка
Ukazuje, zda je server nakonfigurován tak, aby se automaticky stahovalyГабриэль была настроена доказать, что может прекрасно обойтись без денег Карлоса.
Gabrielle byla rozhodnuta dokázat, že vyjde v pohodě i bez Carlosových peněz.Ближе к концу войны Энигма могла быть настроена более чем 150 миллионов миллионов миллионов способов.
Я была так настроена доставить экипаж домой, так много лет…
По умолчанию служба DNS- сервера, которая работает на многосетевом компьютере, настроена на прослушивание DNS- запросов по всем своим IP- адресам.
Služba serveru DNS spuštěná v počítači s více adresami je konfigurována pro příjem dotazů DNS prostřednictvím všech příslušných adres IP.
