DECHU in English translation

• breath
• respiration
• breaths

Examples of using Dechu in Czech and their translations into English

Ve sklence a v dechu zesnulé není ani stopa po whisky.
There's no indication of whiskey on the breath of the deceased.

Moc Firebendrů pochází z dechu, ne svalů. Ne!
Power and firebending come from the breath, No! not the muscles!

Osvěžovač dechu. Vyděsil jsi mě
It's breath spray. You startled me,

Něco na dechu vydechnutém v momentě smrti způsobilo, že fungovala.
Something about the breath exhaled at the moment of death made it work.

V dechu alkohol není.
No alcohol on his breath.

A rty, vy brány dechu, navždy se zapečeťte polibkem.
And lips… the doors of breath, be forever sealed with a righteous kiss.

Pořád jde o zadržování dechu, ale teď přidáme rychlost.
Still about holding your breath, but now we're adding speed.

Vše se skrývá v jednom dechu, tak ho nepromarněme.
It's all inside a breath, so let's not go wasting it♪.

Rozhodně se vyvaruj zadržování dechu, které vede jen k většímu zadýchání.
Definitely try to avoid holding your breath which results in getting you out of breath..

možná najdeme kapitána Dechu a ty otroky osvobodíme.
maybe we can find Captain Decha and free those slaves.

Trénování zadržování dechu.
Practicing holding my breath.

Rozdělán z dechu draků.
Forged from the breath of dragons.

Poslyš, pokud se stále chceš proměnit v nezvladatelnou s těžkým popadáním dechu.
Listen, if you're still looking to go buck wild with the breath impaired.

Panenka, ten divný zvuk dechu.
The doll, um, weird breathing noise.

To ti znesnadní zadržení dechu.
That will make it harder for you to hold your breath.

Cítím ti to z dechu.
I can smell it on your breath.

Není to osvěžovač dechu!
It's not a breath freshener!

před 2 minutami zástava dechu.
Stopped breathing two minutes out.

Ráda bych zemřela z dechu hnědé víly.
I should like to die from a breath of the brown fairy.

Cítíš mu něco v dechu?
You smell anything on his breath?