ЕСЛИ ПОНАДОБЛЮСЬ - перевод на Чешском

• kdyby něco
• kdybys potřeboval

Примеры использования Если понадоблюсь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Если понадоблюсь.
Pokud něco potřebovat.

Звони, если понадоблюсь.
Zavolej, kdybys něco potřebovala.

Я буду рядом, если понадоблюсь.
Jsem tady, kdyby cokoliv.

Звони мне, если понадоблюсь.
Zavolejte, když budete potřebovat.

Дайте знать, если понадоблюсь.
Jen mi brnkněte, když budete potřebovat.

Я буду снаружи, если понадоблюсь.
Budu tady, když budeš potřebovat.

Я здесь, если понадоблюсь.
Jsem tu, kdybys něco potřeboval.

Дай мне знать, если понадоблюсь, Гиббс.
Dej mi vědět, když budeš něco potřebovat, Gibbsi.

Крикните, если понадоблюсь.
Zakřičte, kdybyste něco potřeboval.

Я буду здесь, если понадоблюсь.
Budu tu pro tebe, kdyby si něco potřebovala.

Я буду у себя, если понадоблюсь.
Budu venku, kdybyste něco potřebovala.

Звони, если понадоблюсь.
Zavolej, když budeš potřebovat.

Роуз, я буду в коридоре, если понадоблюсь.
Rose, budu venku, kdybys něco potřebovala.

Ты знаешь где я, если понадоблюсь.
Víte, kde mì najdete, kdybyste potøeboval.

Хорошо, что ж, я буду неподалеку, болтать с новым капитаном рестлеров, если понадоблюсь.
Dobře, budu hned támhle kecat s novým kapitánem wrestlingu, kdyby něco.

что я здесь, если понадоблюсь.
tu jsem, kdybyste potřebovala.

Если понадобимся, мы в коридоре.
Kdyby něco, čekáme na chodbě.

Если понадобится помощь.
Ale kdybys potřebovala pomoc.

Позвони, если понадобимся.
Zavolej, kdyby něco.

Если понадобится помощь, ты знаешь, как вернуться.
Kdybys potřebovala pomoct, znáš cestu zpět.