ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ - перевод на Чешском

• železničních
• vlakových
• železnice
• železniční
• železničního

Примеры использования Железнодорожных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Найти локомотивов, железнодорожных вагонов, легковых
Najít lokomotivy, železniční vozy, osobní automobily

стать частью европейских железнодорожных исследований и инноваций 2015- 2020.
stát se součástí evropského železničního výzkumu a inovací 2015-2020.

в том числе 58 топ чиновники из ведущих железнодорожных компаний и организаций.
z toho 58 vrcholných představitelů z předních železničních firem a organizací.

ТПМК на одной из проходок Готардского базисного тоннеля в Швейцарии- одного из самых протяженных железнодорожных тоннелей в мире.
Gotthardský úpatní tunel, nejdelší železniční tunel na světě, byl otevřen ve Švýcarských Alpách.

Открытое акционерное общество" Российские железные дороги" входит в мировую тройку лидеров железнодорожных компаний.
Otevřená akciová společnost" Ruské dráhy" je jedním ze světových nejvyšších tří vůdců železničních společností.

поковок свободной ковки для железнодорожных рельсовых транспортных средств.
volně kovaných výkovků pro železniční kolejová vozidla.

все за кучу железнодорожных шпал.
všechno jenom pro pár železničních pojítek.

Эти вагоны всегда тянули локомотивы различных государственных железнодорожных операторов, так как Wagon- Lits не имела собственных локомотивов.
Tyto vozy byly vždy tažena lokomotivami různých státních železnic, neboť" Wagon-Lits" neprovozovala vlastní flotilu lokomotiv.

Это один из крупнейших каменных железнодорожных мостов в Европе и самый длинный железнодорожный виадук в Польше.
Jde o jednu z posledních normálněrozchodných ozubnicových železnic v Evropě a také o nejstrmější železnici v Čechách.

Возможность встретиться с коллегами по бизнесу и узнать других железнодорожных топ- экспертов Европы и Азии.
Příležitost potkat kolegy v podnikání a dát o sobě vědět dalším železničním top expertům z Evropy a Asie.

В 1819- 1836 и 1840- 1842 руководил строительством железнодорожных и водных путей, сначала в Венеции, а затем в Тироле.
V letech 1824-1826 řídil výstavbu silničních a vodních cest v oblasti Veneta.

Проезд мимо железнодорожных путей и деревянными катеров
Cesta kolem koleje a řezačky dřeva

Город обслуживает Международный аэропорт Сочи, семь железнодорожных вокзалов: Сочи, Адлер, Лазаревская, Хоста, Олимпийский парк, Красная Поляна, Лоо и множество железнодорожных платформ для остановки электропоездов.
Nachází se zde Mezinárodní letiště Soči, sedm železničních nádraží( Soči, Adler, Lazarevskaja, Chosta, Olympijský park, Krasnaja Poljana, Loo), řada železničních zastávek a dva přístavy.

Во многих энергетических системах, железнодорожных системах, крупных нефтехимических заводах
Mnoho energetických systémů, železničních systémů, velkých petrochemických závodů

Трехзвездочный столичный отель Comfort Inn находится менее чем в 300 метрах от железнодорожных вокзалов Кингс- Кросс
Tříhvězdičkový hotel Comfort Inn stojí necelých 300 metrů od vlakových nádraží King's Cross

железнодорожного транспорта на железнодорожных переездах и, тем самым, снизить как вред для здоровья
železničních vozidel na železničních přejezdech a tím výrazně snížit nejen škody na zdraví

И вот, в Париже семь железнодорожных вокзалов, но, если ограничиться десятью минутами ходьбы от сада Тюильри,
V Paříží je 7 hlavních vlakových nádraží. Ale do Tuilerijské zahrady,

строительство высокоскоростных железнодорожных проектов или даже стимулирование экономики для восстановления от глобального финансового кризиса.
uskutečnění projektů vysokorychlostní železnice či stimulace ekonomiky za účelem zotavení z globální finanční krize.

Joyelectric International является профессиональный Китай руководство железнодорожных дистрибьютор и агент среди тех, кто хорошо известные, такие производители и поставщики, Добро пожаловать на заказ руководство железнодорожных продуктов от нашего завода и компании.
Joyelectric International je profesionální Čína průvodce železniční distributora a agent mezi ty známé, tak výrobci a dodavateli, Vítejte na příkaz Průvodce železničních produktů z naší továrny a firmy.

В связи с заключениями Конференции с целью привлечь внимание к решениям вопросов железнодорожных грузоперевозок было принято Обращение к Правительствам стран Европы и Азии и международным организациям с целью улучшения конкурентоспособности и эффективности железнодорожного транспорта- см. здесь.
Návazně na závěry konference s cílem upozornit na řešení otázek železniční přepravy byla přijata Výzva k vládám euroasijského prostoru s cílem zlepšit konkurenceschopnost a efektivitu železniční dopravy- více zde.