ЖИВОТЫ - перевод на Чешском

• břicha
• břicho

Примеры использования Животы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

они лишь пожирают в свои животы огонь, и будут они гореть в пламени[ в Аду]!
věru pohlcují to, co v břichách jejich v oheň se promění, a spáleni budou jeho plameny!

на Эхнатона вы увидите набухшие животы, очень длинные тонкие руки
vidíme odulá břicha, velmi hubené paže

наполняют свои животы огнем. Аллах не станет говорить с ними в День воскресения
ti budou krmit břicha svá jen ohněm a Bůh s nimi vůbec nepromluví v den soudný

вытирали поросшие золотистым пушком животы, и особенно тщательно промежности,
ručníky si utiraly chlupatá zlatá břicha, vytiraly si pečlive rozkroky,

покупают за это малую цену, наполняют свои животы огнем. Аллах не станет говорить с ними в День воскресения
pouze ohněm krmí břicha svá a nepromluví na ně Bůh v den zmrtvýchvstání a neočistí je,

Мается животом со вчерашнего.
Od včerejší noci ji bolí břicho.

Чокнутая Кейти вырезала ребенка из моего живота, Я была не в себе.
Šílená Katie mi z břicha vyřízla dítě, a byla jsem troska.

Мы должны следить за животом, это опасно!
Ale musíme dávat bacha na to břicho, je strašně nebezpečné!

Но одно только вскрытие живота не сможет обеспечить спокойный путь в мир иной.
Ale nestačí si jen rozpárat břicho- jistý způsob jak opustit svět.

боли в животе, он дважды терял сознание.
bolesti břicha. Dvakrát omdlel.

Боли в животе, рвота.
Drží se za břicho, zvrací.

С дырой в животе солдаты подыхали полдня.
Vojáci, co je střelili do břicha, umírají půl dne.

Я был так сконцентрирован на животе, Что я испортил косметическую операцию разреза.
Tak jsem se soustředil na břicho, že jsem zbabral uzavření.

в верхнюю часть живота.
do horní části břicha.

Под животом!
Pod břicho.

От болей в животе.
Na bolest břicha.

силу мышц живота.
stejně tak i mé břicho.

От болей в животе.
Na bolení břicha.

Проникающее ранение живота.
Propíchnuté břicho.

Здесь сказано, что у тебя спазмы в животе.
Píše se tu, že máte nějaké křeče v oblasti břicha.