ЖИЛОГО - перевод на Чешском

• obytné
• bytového
• činžovního
• rezidenční
• obytného
• obytném

Примеры использования Жилого на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Итак… мы севернее последнего жилого дома в Великобритании.
Nyní jsme severně od posledního obydleného domu v Británii.

Он расположен в районе жилого и смешанного использования.
Nachází se v oblasti bydlení a smíšených použití.

на первом этаже двухквартирного трехэтажного жилого дома, построенного в 1960 году, юго-западная ориентация.
v přízemí polodomíné třípatrové obytné budovy, postavené v roce 1960, jihozápadní orientace.

Из-за жилого района и сара,
Kvůli obytné zóně a stodole,

В исключительных случаях жилого дома( Если вы не в состоянии добраться до почтового ящика на имущество линии).
Ve výjimečných případech bytového domu( Pokud nejste schopni se dostat do schránky u hranice pozemku).

4- м этаже жилого дома без лифта, ориентирован на запад.
4. patře bytového domu bez výtahu, západní orientace.

Первый ряд от моря, старый дом с землей для строительства коммерческого и жилого здания, небольшой семейный отель
Popis Nábřeží, starý dům s pozemkem pro výstavbu komerční a obytné budovy, malý rodinný hotel

расположенный на третьем этаже жилого дома в Чиово,
který se nachází ve třetím patře činžovního domu na Čiovo,

Этот участок земли является частью жилого района, где также можно строить дома с квартирами,
Tento pozemek je součástí rezidenční čtvrti, kde si můžete postavit i domy s byty,

начато строительство жилого дома( 17 кв. м).
zahájena výstavba bytového domu odst. 17 m².

Двухкомнатная квартира на южную сторону с видом на море расположена на третьем этаже меньшего жилого здания, общей площадью 53 м2.
Apartmán s jednou ložnicí a výhledem na moře se nachází ve třetím patře menší obytné budovy o celkové rozloze 53 m2.

Уютная трехкомнатная квартира расположена на восьмом этаже жилого дома с открытым видом на море.
Komfortní byt se dvěma ložnicemi se nachází v osmém patře činžovního domu s otevřeným výhledem na moře.

Была серия взрывов вдоль жилого кольца, но все случилось так быстро,
Po celém obytném prstenci proběha série výbuchů, ale všechno se seběhlo tak rychle,

расположенное на первом этаже жилого бизнес- здания недалеко от центра города( район Бачвице),
nacházející se v přízemí rezidenční obchodní budovy v blízkosti centra města( Bačvice),

на третьем этаже жилого дома, в 500 метрах от старого города.
ve třetím patře bytového domu, 500 metrů od starého města.

Двухкомнатные комфортабельные апартаменты расположены на седьмом этаже жилого здания с открытым видом на море.
Dvoupokojový komfortní apartmán se nachází v sedmém patře obytné budovy s otevřeným výhledem na moře.

на первом этаже элитного жилого дома с лифтом,
v prvním patře luxusního činžovního domu s výtahem,

Помещение находится в подвале жилого бизнес- здания,
Prostor se nachází v suterénu rezidenční obchodní budovy,

мне пришлось переместить всю ромуланскую делегацию в секцию 47, уровень 2 жилого кольца.
mezitím jsem delegaci umístila do sekce 47, patro 2 v obytném prstenci.

свободу в организации вашего жилого окружения так же,
svobodu v organizaci své obytné prostředí stejně