OBYTNÉ - перевод на Русском

• жилой
• жилого
• жилые
• жилом

Примеры использования Obytné на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je u vstupu do obytné budovy na jižní straně Rinconovy a Dvanácté.
Он вошел в заброшенное жилое здание на южной стороне Ринкон и 12- й.

na jejím místě vyrostly obytné domy.
на его месте начинается строительство жилых домов.

Obytné prostory byly v dalších poschodích.
Верхние этажи были жилыми.

Prvníje obytné, ve druhém jsou laboratoře
На первом жилые помещения. На втором:

Chin a Gabriel jsou schovaní v obytné budově.
Чин и Габриэль залегли в многоквартирном доме.

Můj pobočník vám ukáže obytné prostory.
Мой адъютант покажет вам ваши места проживания.

V budově byly i kanceláře a obytné prostory.
В здании имелись также служебные и складские помещения.

Zahrady byly používány jako obytné.
Здание сохранилось, используется как жилье.

více progresivní daně na obytné nemovitosti.
более прогрессивный налог на частную собственность.

má 115 m2 obytné plochy a cca 400 m2 pozemku,
имеет 115 м2 жилой площади и около 400 м2 земельного участка,

30 m2 obytné plochy a 50 m2 terasa/ nádvoří,
30 м2 жилой площади и 50 м2, терраса/ двор,

v přízemí polodomíné třípatrové obytné budovy, postavené v roce 1960, jihozápadní orientace.
на первом этаже двухквартирного трехэтажного жилого дома, построенного в 1960 году, юго-западная ориентация.

Krásná vila 400 metrů čtverečních obytné plochy s vynikajícím výhledem na moře,
Красивая вилла 400 кв м жилой площади с отличным видом на море,

V kasárně se rozkládaly obytné, skladové a výrobní prostory pro dělostřeleckou rotu
Там располагались жилые, складские и хозяйственные помещения для артиллерийской роты

Kvůli obytné zóně a stodole,
Из-за жилого района и сара,

Prostorná vila s 272m2 obytné plochy( postaven v roce 1997)
Просторная вилла с 272m2 жилой площади( построен в 1997 году)

Stavěny byly především církevní stavby, ale také paláce, hrady, kláštery, špitály a obytné domy.
Из него возводились не только жилые сооружения, но и замки, дворцы, храмы, монастыри.

Locomotive Hostel najdete v obytné čtvrti, 10 minut chůze od obchodního centra Arena Plaza
Хостел Locomotive находится в жилом районе, в 10 минутах ходьбы от торгового центра Arena Plaza

Popis Nábřeží, starý dům s pozemkem pro výstavbu komerční a obytné budovy, malý rodinný hotel
Первый ряд от моря, старый дом с землей для строительства коммерческого и жилого здания, небольшой семейный отель

200 m2 obytné plochy, 50 m2 kompletně řádné sklepě všestranný,
200 м2 жилой площади, 50 м2 полностью упорядоченного подвал универсальным,