ЖУРНАЛИСТЫ - перевод на Чешском

novináři
журналист
репортер
газетчик
публицист
пресса
журналюга
reportéři
репортеры
журналисты
корреспонденты
tisk
пресса
печать
журналисты
газеты
СМИ
печатать
печатание
печатных
распечатка
газетчики
žurnalisté
журналисты
reportéry
репортеров
журналистов
novinářů
журналист
репортер
газетчик
публицист
пресса
журналюга
novináře
журналист
репортер
газетчик
публицист
пресса
журналюга
novinář
журналист
репортер
газетчик
публицист
пресса
журналюга

Примеры использования Журналисты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
В рейтинге организации« Журналисты без границ» только шесть стран находятся ниже Вьетнама.
Například v žebříčku organizace Reportéři bez hranic se pod Vietnamem umístilo jen šest zemí.
Многие Западные наблюдатели и журналисты очень вяло освещают процесс по делу Милошевича.
Spousta západních pozorovatelů a novinářů se o proces s Milosevičem zajímá jen velmi povrchně.
Журналисты выставили нас группой придурков,
Ten novinář z nás udělal bandu vocasů,
Свежий труп означает, что журналисты будут ломиться в мою дверь.
Nové tělo znamená, novináře škrábající na mé dveře.
И Белому дому журналисты дышали в затылок как стая голодных волков.
A Bílému domu dýchal tisk za krk, jako smečka hladových vlků.
Все эти журналисты.
Všichni ti reportéři.
Хотя многие Западные журналисты думают иначе, сербы не считают Милошевича своим героем.
Ačkoli si mnoho západních novinářů myslí opak, Milosević není pro Srbsko žádný hrdina.
Просто некоторые журналисты, пытаются сделать историю из ничего.
Jen nějaký namachrovaný novinář se snaží vařit z vody.
ОО« Журналисты».
I falšující novináře.
Если бы почка подвела, журналисты бы уничтожили нашу компанию.
Kdyby ledvina selhala, tak by tisk naši firmu rozcupoval.
Ето американские журналисты.
Jsou to Američtí reportéři.
Некоторые журналисты писали что Опеншоу был Бен Ладеном этого офиса.
Nějaký novinář napsal, že Openshaw je jako bin Ladin téhle kanceláře.
Их поддерживали некоторые объединения, журналисты… и священнослужители.
Měli podporu od některých spolků, novinářů… a duchovních.
Скажите, месье, в вашей стране тоже есть беспринципные журналисты?
Řekněte mi, pane, máte ve vaší zemi bulvární novináře?
Троэльс, журналисты ушли.
Troelsi, tisk už odešel.
Военные журналисты.
Válečný novinář.
К счастью на помощь нам пришли журналисты с диктофонами и камерами.
Naštěstí nám na pomoc přispěchalo mnoho novinářů se zapnutými diktafony a kamerami.
Мы даем тебе слово. Как журналисты.
Máš naše slovo, jako novináře.
Это что, журналисты?
Je tohle tisk?
это любопытные журналисты.
se kolem potlouká tolik novinářů.
Результатов: 297, Время: 0.1084

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский