ЗАВЕРШЕНО - перевод на Чешском

• dokončena
• ukončena
• kompletní
• hotové
• skončila
• u konce
• hotová
• dokončeno
• dokončen
• ukončeno
• dokončil
• skončeno

Примеры использования Завершено на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Освобождение заложников завершено.
Krize s rukojmími skončila.

Наконец, сообщение" Завершено стирание на диске0".
Konečně zpráva„ Dokončeno mazání na disku disk0".

которое будет завершено в конце 2019 года.
která bude dokončena koncem roku 2019.

Данные указывают, что распространение завершено.
Data signalizují, že je distribuce kompletní.

Украшение кампуса в футуристическом стиле почти завершено.
Futurizace školní výzdoby je téměř hotová.

Что твое обучение почти завершено.
Že je tvůj výcvik téměř u konce.

Ее строительство было завершено и открыта в 2011 году.
Celý projekt byl dokončen a otevřen v roce 2010.

Размораживание завершено".
Rozmrazování dokončeno.

Секвенирование нуклеиновой кислоты завершено.
Řazení nukledotidů kompletní.

Твое обучение почти завершено.
Tvůj výcvik je téměř u konce.

Завершено со статусом% 1.
Ukončeno stavem% 1.

Завершено комплект разработчика с программируемым блоком управления.
Dokončen vývoj soupravy s programovatelnou řídící jednotkou.

Объединение завершено. Вы согласны с предлагаемыми изменениями?
Simulované sloučení dokončeno: Ověřte si, zda souhlasíte s navrženými operacemi?

Эмоции уничтожены, преобразование завершено.
Emoce odstraněny. Konverze kompletní.

Восстановление завершено.
Obnovování dokončeno.

дело не было завершено.
řízení nebylo ukončeno.

Строительство началось в 1453 году и было завершено к 1457 году.
Konvent byl založen až v roce 1357 a dokončen v roce 1400.

Строительство усадьбы было начато в 1888 и завершено в 1890 году.
Stavba domu zahájil a dokončil v roce 1890.

Восстановление завершено.
Obnova kompletní.

И как только расследование завершено, мы сможем поделиться фактические компьютерного моделирования.
Až bude vyšetřování skončeno, zveřejníme i počítačové simulace.