ЗАВОДИТ - перевод на Чешском

• vzrušuje
• rajcuje
• rozpaluje
• vzruší
• nastartuje
• vzrušují
• nažhavuje
• udělá
• nažhaví

Примеры использования Заводит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мое… унижение тебя заводит?
To… jak se hroutím tě rozpaluje?

Заводит для секса.
Nadržená na sex.

Поскольку успех заводит меня.
Protože úspěch mě rajcuje.

Тебя это что, заводит?
Protože tě to nažhaví?

Что-нибудь, что тебя заводит.
Něco, co tě vzrušuje.

А вот это меня заводит.
To mě rozpaluje.

Что вас заводит?
Co vás rajcuje?

Это вино меня заводит.
Z toho alkoholu jsem nadržená.

Арнольд ее заводит.
Arnold ji vzrušuje.

Нас обоих заводит элитный статус.
Nás dva vzrušují elitní statusy.

должен сказать, меня это заводит.
musím říct, že mě to rajcuje.

И это вас" заводит"?
A to vás vzrušuje?

Давай, осуждай меня. меня заводит испытывать стыд.
Suďte si mě, ale rozpaky mě vzrušují.

но это меня по-настоящему заводит.
ale fakt mě to rajcuje.

Нет, зоопарк ее заводит.
Ne, zoo ji vzrušuje.

Как у всех, кто меня заводит.
Jako všechny ženy co mě vzrušují.

К несчастью, аккордеонная музыка меня заводит.
Bohužel mě harmonika rajcuje.

Просто наука меня заводит.
Věda mě prostě vzrušuje.

Это странно, что меня это заводит?
Je divné, že mě to rajcuje?

С косичками… это тебя заводит?
Copánky… co tě vzrušuje? Myslel jsem, že je na vysoké!