Примеры использования Закрытого на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Уют закрытого экипажа, прелесть утонченной беседы, вид звезд, мерцающих сквозь ветви деревьев.
Útulnost uzavřeného kočáru…"… potěšení z večera s přáteli…"… pohled na hvězdy probleskující mezi stromy.( Необязательно.) Для использования усиленной защиты закрытого ключа установите флажок Включить усиленную защиту закрытого ключа.
( Volitelné) Pokud budete chtít použít silnou ochranu privátního klíče, zaškrtněte políčko Povolit silnou ochranu privátního klíče.Система деликтных обязательств характеризовалась наличием исчерпывающего( закрытого) перечня случаев,
Systém povinností pro delikty byl charakterizován přítomností vyčerpávajícího( uzavřeného) seznamu případů,Информация, зашифрованная с помощью открытого ключа, может расшифровываться только с использованием закрытого ключа из соответствующего набора ключей,
Informace zašifrované pomocí veřejného klíče lze dešifrovat pouze pomocí odpovídajícího privátního klíče ze sady, která zůstává uнарушившей правило их" закрытого брака", если они с Митчем отслеживали ее цикл.
Cindy porušuje pravidla jejich" uzavřeného manželství," když s Mitchem sledovala její cyklus.В диалоговом окне Пароль закрытого ключа в поле Пароль закрытого ключа введите пароль сертификата
V dialogovém okně Zadat heslo soukromého klíče zadejte v poli Heslo soukromého klíče heslo pro certifikátСертификат X509, связанная пара открытого и закрытого ключей которого используется серверами федерации для цифровой подписи всех токенов безопасности,
Certifikát X.509, jehož přidruženou dvojici veřejného a privátního klíče používají federační servery k digitálními podpisu všech tokenů zabezpečení,РД- 180- советский жидкостный ракетный двигатель закрытого цикла с дожиганием окислительного генераторного газа.
RD-180 je dvoukomorový raketový motor na kapalná paliva ruské konstrukce, využívající uzavřeného cyklu.Женщины были убиты внутри закрытого сообщества на юго востоке Нью Мехико за последние 2 месяца.
который будет использоваться для шифрования вашего закрытого ключа.
bude použito k zašifrování vašeho soukromého klíče.Перемещение учетных данных запускается при каждом изменении сертификата или закрытого ключа в локальном хранилище сертификатов пользователя,
Roaming pověření se aktivuje při každé změně privátního klíče nebo certifikátu v místním úložišti certifikátů uživatele,председатель правления Arca Capital CEE, закрытого инвестиционного фонда,
předseda představenstva Arca Capital CEE, uzavřeného investičního fondu,существует контрстратегия по открытию закрытого общества.
pro opačnou strategii usilující o otevření uzavřené společnosti.экспортировать из сертификатов смарт-карт, даже если установлен флажок« Разрешить экспорт закрытого ключа» в шаблоне сертификатов.
být exportovány privátní klíče, i když je v šabloně certifikátu zvolena možnost Umožnit export privátního klíče.К сожалению, это можно сделать только с помощью закрытого софта.
tyto věci mohou být udělány pouze pomocí uzavřeného softwaru.что переход из закрытого общества к открытому возможен
že přechod z uzavřené na otevřenou společnost je možný,Сопоставитель или другой сервер может получить открытый ключ из пары открытого и закрытого ключей и проверить подлинность запросов.
Překladač nebo jiný server může získat veřejný klíč z dvojice veřejného a privátního klíče a ověřit, že odezva je autentická a nikdo s ní neoprávněně nemanipuloval.зашифрованных с помощью закрытого ключа сертификата.
které byly zašifrovány pomocí privátního klíče certifikátu).с его помощью создайте пару, состоящую из открытого и закрытого ключей RSA, настроенных для одной из указанных ниже целей.
správě síťového zařízení a pomocí tohoto softwaru vygenerujte dvojici veřejného a privátního klíče RSA s jednou z následujících konfigurací.Хранение закрытого ключа на прокси- сервере федерации позволяет администратору
Uložení privátního klíče na proxy federačního serveru umožňuje správci
