Примеры использования Замечательными на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Они работают над несколькими замечательными, дорогими проектами.
Pracují na několika fascinujících, vysokorozpočtových projektech.Да, потому что не согласен с замечательными докторами, я вдруг самоубийца.
Jasně, jen proto, že nesouhlasím s geniálními lékaři tak chci najednou spáchat sebevraždu.Я был бы в восторге от объединения с замечательными людьми из Филмора.
Если бы они не были такими замечательными родителями, этот мир, возможно, был бы гораздо хуже.
Pokud by nebyli tak úžasnými rodiči, tak by tento svět mohl být o dost temnějším místem.С нашими замечательными идеями вы можете сделать,
Мы действительно очень рады, что поселились в такой замечательной деревне, с такими замечательными друзьями.
Jsme opravdu moc rádi, že jsme se nstěhovali do báječné vesničky s tak úžasnými přáteli.Для меня большая честь работать с такими замечательными людьми. Примите мою беспредельную благодарность!
Jsem velice poctěn, že jsem měl možnost spolupracovat s tak pozoruhodnými lidmi- mé neomezené díky!Это замечательный город с замечательными людьми. И замечательное место для молодого врача оттачивать свое мастерство.
Je to skvělé město se skvělými lidmi a skvělé místo pro mladou doktorku na zdokonalení jejího řemesla.и мы стали замечательными учеными.( Смех).
my jsme se staly úžasnými vědkyněmi.Они были замечательными родителями, вот почему меня никогда не арестовывали
Byli to báječní rodiče, proto mě nikdy nezatkliнет особой разницы между живым организмом и этими замечательными существами.
zkuste najít rozdíl mezi živým organismem a těmito pozoruhodnými stvořeními.Увы, сто одиннадцать пет- слишком мало, когда живешь с такими замечательными и восхитительными хоббитами.
Žel, sto jedenáct let je moc málo na život… s takovými skvělými a obdivuhodnými hobity.они являются мощными инструментами с замечательными потенциалами для содействия успеха в бизнесе.
jsou mocnými nástroji s pozoruhodným potenciálem pro usnadnění obchodní úspěch.Все эти качества были замечательными и благородными, и все они сегодня кажутся совершенно излишними большинству поляков.
Jednalo se o skvělé a vznešené vlastnosti, které dnes většině Poláků připadají naprosto zbytečné.особенно замечательными солнечными летними месяцами, часто мешает хорошему обзору прудовых рыб.
zejména během krásných, slunných letních měsíců.Твои исследования психических заболеваний были замечательными, но твои идеалистические поиски излечения ошибочны.
Tvůj výzkum d-d-duševních chorob byl obdivuhodný, ale tvá i-idealistická honba za jejich vyléčením vedla na špatnou cestu.Я старалась сделать все эти выходные замечательными, и потом, я почти разрушила их.
Ангелы Чарли", или" Женщина- биоробот"," Чудо- женщина". И хотя они были замечательными женщинами, ни одна из низ не была похожа на меня.
Наш дом становится прекрасным местом для рождества с прекрасным декором и замечательными ароматами гвоздики,
Náš domov se pak stává vánočním cítím jako dobré místo s velkou výzdobou a nádhernými vůněmi keřů,С нашими советами по макияжу для светлой кожи также удается выглядеть замечательными женщинами с бледным лицом.
