ЗАПЛАТИТЬ ЗА - перевод на Чешском

• zaplatit za
• platit za
• pykat za
• zaplatím za
• zaplatíte za
• zaplatí za
• zaplatil za
• zaplatili za
• zaplati za

Примеры использования Заплатить за на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Этот мужик должен заплатить за все, что он с тобой сделал.
Ten chlap zaplatí za to, co ti udělal.

Могу ли заплатить за своего друга?
Bylo by možné, abych zaplatil za svého kamaráda?

Он сжег свой обувной магазин, чтобы заплатить за запись нашего первого демо.
Ten vyhořel svůj obchod s obuví platit za naše první demo.

И кто-то должен заплатить за то, что случилось с моим другом.
A někdo zaplatí za to, co se stalo mému příteli.

Мы заставили его заплатить за то, что он с тобой сделал.
Zaplatil za to, co ti udělal.

Я не могу даже заплатить за комнату.
Nemůžu ani platit za ubytování.

Прости, она должна заплатить за то, что ее братец сделал с твоим.
Promiň, ale zaplatí za to, co její bratranec udělal tvému bratrovi.

Пришло время заплатить за грехи своего отца.
Nastal čas, abys zaplatil za hříchy svého otce.

Парень из доставки орет на меня потому что я не могу заплатить за гамбургер.
Dodací chlap na mě řval' Protože nemůžu platit za hamburger.

А этой- заплатить за МРТ Стайлза.
A tenhle zaplatí za Stilesovu magnetickou rezonanci.

Спал в машине, чтобы заплатить за трехдневный билет.
Spal jsem v autě, abych zaplatil za třídenní vstupenku.

Теперь кто-то должен заплатить за Аманду.
Teď musí někdo platit za tu Amandinu.

Хоть один из вас должен заплатить за моего сына!
Aspoň jeden zkurvenej Dunham mi zaplatí za smrt mýho syna!

Что ты смог вернуться и заплатить за нее.
Nemůžu uvěřit, že ses vrátil a zaplatil za to.

Интересное определение того, как вы заставили Джеймса Свона заплатить за свою свободу.
Zajímavý název pro donucování Jamese Swana platit za svou svobodu.

Если они освободят Сантанико, всем нам придется заплатить за это.
A pokud osvobodí Santanico, zaplatí za to každý z nás.

Я был бы счастлив заплатить за новый пиджак.
Takže bych rád zaplatil za úplně novou bundu.

потому что я заставлю ее заплатить за обед.
protože mi pak zaplatí za oběd.

Я собираюсь заставить его заплатить за все содеянное.
Zaplatí za to, co mi udělal.

В следующий раз, когда я сюда приеду кому-то придется заплатить за бензин.
Až sem příště pojedu celou tu cestu, někdo mi zaplatí za benzín.