ZAPLATIT - перевод на Русском

• заплатить
• деньги
• поплатиться
• оплатить
• расплатиться
• выплатить
• оплаты
• рассчитаться
• расплаты
• уплатить
• отплатить
• внести

Примеры использования Zaplatit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přišel čas, zaplatit za své hříchy, pane Bronski.
Пришло время расплаты за грехи, мистер Бронски.

Můžu zaplatit?
Можно рассчитаться?

Musím vám to zaplatit.
Я должен вам деньги.

A malíři, co dělají Garrison, chtějí zaplatit.
Маляры, которые красили Гаррисон хотят оплаты.

Zabila jsem a musím za to zaplatit.
Я убила, и я должна поплатиться за это.

nám budou muset zaplatit nějakou kompenzaci.
нам будут должны выплатить какую-то компенсацию.

jak míníš zaplatit za zbývajících 7 877 Neposkvrněných.
чем вы хотите расплатиться за остальных 7 877 Безупречных.

Mohu zaplatit jen stříbrem nebo.
Я могу отплатить только серебром или.

Musí zaplatit nájem jejich rockem.
Они должны уплатить аренду** Их роком*.

Emily si zaslouží zaplatit za to, co udělala.
Эмили заслуживает расплаты за все, что она сделала.

Pomohl ti zaplatit loď, která ti kotví v přístavu.
Он помог тебе рассчитаться за ту яхту на которой ты сидел в гавани.

Já- já ti to nemůžu zaplatit.
Я не смогу вернуть тебе деньги.

Musel zaplatit.
Он должен поплатиться.

V roce 2008 jsem letěl do Švédska zaplatit hotově.
В 2008 году я полетел в Швецию, чтобы расплатиться наличными.

Bude Evropa schopna a ochotna zaplatit svůj podíl na takovém projektu?
Сможет и захочет ли Европа внести в это дело свой вклад?

Nemůžu ti zaplatit** protože jsem tak nějak na mizině.
И я не смогу тебе отплатить,~~ Ведь я на мели.

Možná budeš muset zaplatit zpětně daně
Тебе придется уплатить невозмещенные налоги и большой штраф,

Čas zaplatit piper 2.
Час расплаты пособнику Пайпер- 2.

Do pátku musím tvé tetě zaplatit za tu školku.
Я должна выслать твоей тете деньги за школу к пятнице.

A teď za to musíš zaplatit.
И теперь тебе придется за это рассчитаться.