РАСПЛАТЫ - перевод на Чешском

• zúčtování
• odplaty
• zaplatit
• odplatu
• súčtování
• svůj úpis
• odplata
• udobření

Примеры использования Расплаты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мою. Пришло время расплаты.
Je čas odplaty.

И это намного сильнее кармической расплаты.
Tvůj boj je mnohem silnější než jakákoliv karmická odplata.

Вот он, друзья мои, вот день расплаты с Республикой.
Je to tu, mí přátelé. Den zúčtování s Republikou.

Я виню себя за опрометчивое поведение в прошлом и я заслуживаю расплаты за него.
Viním sebe z bezohledného chování v minulosti a zasloužím si za to zaplatit.

Я думаю, это часть моей расплаты.
Je to součást mých udobření.

шанс добиться расплаты.
cesta dosáhnout odplaty.

Мы терпели эти расплаты.
Tolerovali jsme ta zúčtování.

Пришло время расплаты!
Je čas odplaty.

День… расплаты.
Den… zúčtování.

Вместо этого, он регистрировал сообщение:" время расплаты", снова и снова.
Místo toho začal ukazovat, pořád dokola zprávu" čas odplaty.

Я думаю, пришло время расплаты.
Myslím, že je čas zúčtování.

И всегда есть день расплаты.
A vždycky nastane den zúčtování.

Час расплаты.
Hodina zúčtování.

Когда, ты говоришь, будет день расплаты?
Když říkáš" den zúčtování.

Ты здесь ради расплаты, да?
Seš tu kvůli odplatě, co?

Время расплаты, сучка.
Je čas na odplatu, mrcho.

День расплаты близок.
Den zúčtování je na dosah.

День расплаты, верно?
Výplatní den, co?

Расплаты время.
Návratnosti čas.

Пришло время расплаты.
Čas na pomstu".