ЗАПУСТИТ - перевод на Чешском

• zahájí
• spustí
• odpálí

Примеры использования Запустит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

После вступления в партнерские отношения со Swarovsky, Samsung объявила, что запустит ограниченный выпуск кейса специально для….
Po uzavření partnerství se společností Swarovsky společnost Samsung oznámila, že zahájí případ omezené edice speciálně pro….

на Barcelona Mobile Furniture Congress в Барселоне( MCW 2018) LG запустит обновленную версию LG V30.
na Barcelonském mobilním kongresu v Barceloně( MCW 2018) LG zahájí aktualizovanou verzi LG V30.

И если он запустит машину, и она не сможет прочитать ленту, мы покойники.
Jestli zapne ten přístroj, a ono to nebude moct přečíst pásku, tak jsme mrtvý.

Знает, что план запустит серию событий,
Ví, že plánem je začít řadu událostí,

Пусть ваш партнер запустит приложение и предоставит вам идентификатор TeamViewer устройства, чтобы можно было установить соединение с вашего компьютера.
Nechte svého partnera spustit aplikaci a poskytnout vám ID týmu TeamViewer pro vytvoření připojení z vašeho počítače.

Эйо запустит мое сердце заново,
Ayo mi nahodí srdce, zjistíme,

Я бы не стал Вас в это втягивать, но если я не дам ей поговорить с Вами, она запустит сплетню.
Nezatahoval bych vás do toho, ale pokud si s ní nepromluvíte, pustí to do světa.

Хотя Google заявил, что запустит новую операционную систему Android Lollipop 5. с новым Nexus, на 3 ноября выглядит как его официальный запуск был отложен до мая 12 ноября….
Přestože Google uvedl, že zahájí nový operační systém Android Lollipop 5.0 s novým Nexus na 3 listopadu vypadá jeho oficiální zahájení bylo odloženo až do května 12 listopadu….

LG также запустит модель V- series для покупателей со средним бюджетом,
LG také zahájí model série V pro kupce s průměrným rozpočtem,

Европейский центр по ядерным исследованиям снова запустит коллайдер.
bude vzrušující, až CERN urychlovač znovu spustí.

где LG запустит эту модель в ЕЭП 2015.
kde LG zahájí tento model na CES 2015.

в следующем году запустит свою собственную операционную систему, Firefox OS….
příští rok zahájí svůj vlastní operační systém, Firefox OS….

программа автоматически запустит« Рука ранг Требования" до 85%….
bude program automaticky nastaví na" Hand hodnocení požadavek" na 85%….

на следующий день Apple запустит и окончательная версия для iOS 11.
na další den bude Apple spustit a konečná verze pro iOS 11.

Apple запустит iOS 10 для нового диапазона, iPhone 7.
Apple zahájí iOS 10 pro nový sortiment, iPhone 7.

Запустить LILO в тестовом режиме для проверки правильности настроек.
Spustí LILO v testovacím režimu pro vyzkoušení nastavení.

Запустить& konsole; со скрытой полосой прокрутки.
Spustí& konsole; bez posuvníku.

Запустить окно терминала с СС столбцами
Spustí okno terminálu s CC sloupci

Запустить& konsole; в окне без рамки.
Spustí& konsole; bez rámu.

Запустить программу для отладки аварийно завершенного приложения.@ action: button.
Spustí program pro ladění spadlé aplikace.@ action: button.