ЗАЩИТНАЯ - перевод на Чешском

• ochranná
• obranná
• bezpečnostní
• ochranný
• ochranné
• obranný

Примеры использования Защитная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И защитная дверь к залу суда также была заперта,
A bezpečnostní dveře do soudní síně byly taky zamčený,

Исследования показывают, что защитная пленка, образованная сальным железом, распространяется со скоростью 20 градусов со скоростью около трех миллиметров в секунду.
Studie ukazují, že ochranný film produkovaný mazovou žlázou se šíří rychlostí asi 3 milimetry za sekundu o 20 stupňů.

У некоторых из этих организмов с выделенными сегментами, развилась твердая защитная оболочка, которая придала организму определенную форму.
U některých z těchto segmentovaných tvorů se vyvinula tvrdá, ochranná kůže, která zpevnila jejich těla.

у этой штуки есть защитная блокировка.
tahle věc má bezpečnostní uzamčení.

Используемый хамелеоном, его защитная окраска… способност, оставшаяся от более примитивной формы.
Podobně jako když chameleón… používá své ochranné zbarvení, schopnost nepochybně zděděnou po primitivních předcích.

Электрический баланс автомобилей защитная оболочка не антипирена,
Elektrická bilance auto ochranný shell není samozhášecí,

клей на спине и силиконовая защитная бумага в качестве основы.
lepidlo na zadní straně a silikonový ochranný papír jako základ.

Защитная группа- функциональная группа, временно вводящаяся в
Chránící skupina je v chemii funkční skupina,

Химическая защитная одежда является одним из видов пожарного защитного костюма,
Chemický ochranný oděv je jedno druhů hasiče ochranný oblek,

сотовые телефоны защитная пленка, мобильный фильм 6,
mobilní telefon ochranný film, mobil film 6,

значение экранирующая эффективность всего набора Защитная Одежда, и экранирующая эффективность всего набора Защитная Одежда значение не менее
stínící účinnosti hodnotu celé sady stínění oblečení a stínící účinnosti hodnota celé sady stínění oblečení není menší

фактическое испытание на передачу должно проводиться для всех видов защиты, действие должно быть правильным, фиксированное значение должно соответствовать эксплуатационным требованиям энергосистемы; защитная нажимная пластина находится в приведенном в рабочее положение.
pro všechny druhy ochrany, akce by měla být správná, pevná hodnota by měla splňovat provozní požadavky elektrické sítě; Ochranná přítlačná deska je v provozní poloze.

Герметичная Химическая защитная одежда предназначена для Firean ввести intofire
Sealed Chemický ochranný oděv je určen pro Firean vstoupit intofire

здесь« Peoney» от Coats Резиновая лента для шляпы около L 160 см Защитная штифт или штыревая игла с большим иглами ножницы рулетка соответствующая швейная нить двухсторонняя липкая лента подходящий абажур,
zde" Peoney" od Coats Pryžový pás klobouku cca 160 cm Bezpečnostní kolík nebo jehlovka s velkým jehlovým okem nůžky svinovací metr odpovídající šicí nitě oboustranná lepicí páska odpovídající stínidlo,

Защитное поле вокруг варп- ядра нарушено.
Ochranné pole warp jádra porušeno.

У меня нет защитного жира, волос
Nemám žádný ochranný tuk, vlasy

Защитное заклятие… весь замок окружен им.
Ochranné kouzlo. Celý hrad je jím obklopen.

Реджина наложила защитное заклинание на нас обоих, когда ты появилась в городе.
Kdy ses objevila ve Storybrooku, na nás Regina seslala ochranné kouzlo.

Выбери защитное заклинание.
Vyčaruj ochranný kouzlo.

Защитное поле убьет вас.
Bezpečnostní pole vás zabije.