ЗВУКОВОЙ - перевод на Чешском

• zvukový
• sonický
• zvuku
• audio
• akustický
• zvukové
• zvukovou
• zvukového
• zvuk
• sónickou

Примеры использования Звуковой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не удалось проанализировать звуковой файл, возможно он поврежден?
Analýza zvukového souboru selhala. Poškozený soubor?

Как видите, вы также можете управлять звуковой системой.
Vidíte, že můžete ovládat i zvukovou aparaturu.

Все устройства воспроизведения музыки в синхронизации как один большой звуковой системы.
Všechna zařízení přehrávat hudbu v synchronizaci jako jeden velký zvukový systém.

Нет… Мы попытаемся модифицировать звуковой генератор в Тардисе.
Ne… pokusíme se upravit sonický zesilovač v TARDIS.

По мере увеличения концентрации утечки звуковой сигнал от инструмента будет становиться все более актуальным.
Když se zvýší koncentrace netěsností, zvuk alarmu z přístroje bude stále naléhavější.

Мы наблюдаем кластеры звуковой активности с неравными интервалами, но потребуется дальнейшее.
V nepravidelných intervalech právě pozorujeme shluky zvukové aktivity, ale bude to chtít další.

Любой прибор, который мог бы облегчить создание постоянной звуковой волны.
Nějaký aparát, který umožní vytvoření zvukového stojatého vlnění.

И вот, когда наш герой понимает, что он нарушил звуковой барьер.
A tehdy si náš hrdina uvědomí… že prolomil zvukovou bariéru.

Устроим этому парню звуковой бум?
Chceš dát tomu chlápkovi sonický třesk?

Звуковой и световой сигнализации после распада,
Zvuk a světelný alarm po poruše

Свойства звуковой дорожки.
Vlastnosti zvukové stopy.

Наконец- то мы преодолели звуковой барьер!
Konečně jsme prolomili zvukovou bariéru!

метод звуковой долины.
metoda zvukového údolí.

Полагаю, ты пробовала свой звуковой крик.
Předpokládám, že jsi svůj sonický křik zkoušela.

Звуковой Дизайн SENJI HORIUCHI.
Zvuk SENJI HORIUCHI.

Веселый звуковой схеме, Берти!
Jolly zvukové schéma, Bertie!

Конструкторам самолетов удалось преодолеть звуковой барьер.
Jeho konstruktéři věřili, že tak dokáže překonat zvukovou bariéru.

Бекер, нам нужно включить это в звуковой системе.
Beckere, musíme tohle dostat do zvukového systému.

Будущая Эми, можно воспользоваться твоей звуковой отв… пробником.
Budoucí Amy, můžu si půjčit tvůj, sonický šrou… sondu.

Это звуковой датчик.
To je zvukové čidlo.