ЗИМНЕГО - перевод на Чешском

• zimní
• winter
• zima
• zimního
• zimním
• zimních

Примеры использования Зимнего на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Призовой пакет включает в себя вход в ирландском турнире зимнего фестиваля в Дублине,
Dolar Cena balíčku zahrnuje vstup do turnaje Irish Winter Festival v Dublinu,

Призовой пакет включает в себя вход в ирландском турнире зимнего фестиваля в Дублине, 4 ночи€™ проживание
Dolar Cenový balíček zahrnuje vstup do turnaje Irish Winter Festival v Dublinu,

В уютной обстановке здесь можно во время зимнего сезона позавтракать
V prostředí s příjemným posezením se v ní během zimní sezóny podávají snídaně

Решением Президиума областного комитета работников культуры здание старого зимнего павильона было признано непригодным к эксплуатации 80% износа.
Rozhodnutím Předsednictva krajského výboru zaměstnanců v kultuře byla budova starého zimního pavilonu uznána za nevhodnou k využívání z důvodu 80% opotřebení.

Дату его рождения поменяли, чтобы она совпадала с традиционным языческим праздником зимнего солнцестояния, который отмечали с огнями
Jeho narození bylo přesunuto aby splývalo s tradičními pohanskými svátky, při nichž lidé oslavovali zimní slunovrat s otevřenými ohni

Все дороги ведут в Titan Poker' ы Ирландского Зимнего Фестиваля этого 29 по 31 октября 2011 года.
Všechny cesty vedou do Titan Poker je Irish Winter Festival letos v říjnu 29 až 31, 2011.

Я поднял воротник** Своего любимого зимнего пальто** От этого ветра у меня выносит мозг.
Když ohrnu límec, na mém oblíbeném zimním kabátě, vítr mi osvěží mysl.

Января 2010 года, в последний день зимнего трансферного окна, Голаса договорился о
V poslední den zimního přestupového okna sezony 2013/14( 31. ledna 2014)

я стал мэром моего родного города, я потратил каждый бюджетный доллар на открытие огромного зимнего спорткомплекса.
ten poslední dolar co jsem měli, abych otevřel gigantický zimní sportovní komplex.

Зайдите в раздел" наземной" в перечне программного обеспечения Titan Poker для полного ирландского спутниковой фестиваль зимнего расписания этого года.
Jdi na" pozemní" kartě software Titan Poker na úplné Irish Winter satelitu Program festivalu letos.

Во время зимнего перерыва сезона 2015/ 16 покинул« Металлург» в связи с процессом ликвидации клуба.
V zimním přestupovém období sezony 2014/15 zamířil do klubu Bzura Chodaków.

Сегодня курорт является современным центром зимнего спорта центром с многочисленными роскошными отелями и различными курсами по обучению езды на горных лыжах и сноуборде.
Ifrane je prázdninovým letoviskem s luxusními hotely a nejvýznamnějším střediskem zimních sportů v Maroku.

он не может выйти из этого состояния до зимнего солнцестояния.
nemůže se z toho vymanit až do zimního slunovratu.

послуживший сигналом к штурму Зимнего дворца.
který zahájil útok na Zimní palác.

Во время зимнего трансферного окна сезона 2013/ 14 гг. подписал контракт с одесским« Черноморцем».
V zimním přestupovém období sezony 2013/2014 podepsal smlouvu se Sigmou Olomouc.

видны полосы зимнего и летнего снега слой за слоем.
ukazuje proužkování zimního a letního sněhu vrstvu nad vrstvou.

в ряды Красной гвардии, принимал участие в октябрьском вооруженном восстании в Петрограде и штурме Зимнего дворца.
kdy vstoupil do petrohradských Rudých gard, se kterými se účastnil útoku na Zimní palác a pacifikace petrohradské vojenské posádky.

До 1760- х годов Адмиралтейский луг служил вспомогательной строительной площадкой императорского Зимнего дворца.
Do 60. let 18. století Admiralitní louka sloužila jako pomocné stavební prostory císařského Zimního paláce.

Традиционный Новый год приурочен к зимнему новолунию по завершении полного лунного цикла, состоявшемуся после зимнего солнцестояния то есть на второе новолуние после 21 декабря.
Je určeno astronomicky- nový rok nastává s druhým novým měsícem po zimním slunovratu třetím, obsahuje-li končící rok vložený třináctý měsíc.

Beanie материал Для теплого зимнего колпачка шерсть хороша как материал.
Beanie materiál Pro teplý zimní kryt je vlna dobrá jako materiál.