ZIMNÍM - перевод на Русском

definice poruch provozu vozidla v zimním období.

определение неисправностей эксплуатация автомобиля в зимний период.

Manažer se nakonec rozhodl Diabyho v zimním přestupním termínu prodat.

Все это вынудило его обратиться к руководству« Арсенала» с просьбой своей продажи в зимнее трансферное окно.

V Zimním paláci.

В Зимнем дворце.

Čemu si na" dlouhém zimním spánku" nerozuměl?

Что тебе непонятно в словосочетании" долгий зимний сон"?

Snese chladno v zimním období.

Цветет в зимнее время.

Podívejme na tebe, jsi na Zimním plese, nominovaná na Zimní královnu.

Посмотри на себя, пришла на Зимний Бал, номинирована на Королеву Бала.

Ve studeném zimním ránu. Vnímejte zvuk bojleru,

Холодным зимним утром почувствуй звук бойлера,

K zimním sportovním radovánkám jsou určeny sjezdovky Čeřínek a Šacberk.

Помимо занятий зимними видами спорта можно пользоваться большим бассейном и саунами.

V zimním přestupovém období sezony 2010/11 podepsal smlouvu se Spartakem Trnava.

Во время зимнего перерыва сезона 2009/ 10 годов подписал контракт с« Днестром» Овидиополь.

V zimním přestupovém období ročníku 2006/07 se vrátil do Myjavy.

В зимние межсезонье сезона 2006/ 07 перешел в киевскую« Оболонь».

Pomáhám se zimním plesem na téma Ohn a led.

Я помогаю устраивать зимние танцы" Огонь и лед".

Jseš cítit po zimním oceánu.

Ты пахнешь зимним океаном.

Poslal jsem ho k zimním přístavům v.

Послал я его тогда на зимние квартиры в… куда.

Kolem 12. hodiny se začali shromažďovat lidé na Palácovém náměstí před Zimním palácem.

Около 12 часов дня на Дворцовой площади напротив Зимнего дворца стал собираться народ.

Dobře odolává zimním mrazům.

Охотно пополняет свои зимние кладовые.

Dvakrát ročně se hodiny zapínají a rozlišuje se mezi zimním a letním časem.

Два раза в год часы включаются, и проводится различие между зимним и летним временем.

Tam mívám zimním poštu.

Я там держу зимнюю рассылку.

Po Zimním plesu?

После зимнего бала?

Tak jaké to je, být Zimním králem a královnou?

Итак, каково это, быть Королем и Королевой Бала?

Smrkové dřevo pro stavbu domu na pile, bylo kácené v zimním období a podle lunárního kalendáře ve vhodný den.

Ели для строительства дома были срублены в зимний период, в подходящий день в соответствии с лунным календарем.

Примеры использования Zimním на Чешском языке и их переводы на Русский язык