ЗЛЯТСЯ - перевод на Чешском

jsou naštvaní
злятся
расстроены
они злы
naštvané
злые
злятся
гневные
расстроитесь
разозлились
se naštvou
злятся
рассердятся
se zlobí
злится
сердится
зол
сердит

Примеры использования Злятся на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Теперь моя жена и дочь злятся.
Teď jsou má dcera a žena nespokojené.
геймеры злятся.
což činí hráči vztek.
Я спас жизнь некоторым из этих ребят, а они на меня злятся.
Zachránil jsem život některým dětem, a ony jsou přesto na mě zlé.
Но когда все напуганы или злятся, это намного тяжелее.
Ale když si vystrašený nebo šílený, všechno se stává o dost těžším.
10- ти утра, а на меня злятся уже двое.
10 ráno a už jsem naštvala dva lidi.
Тогда, почему все эти люди злятся на нее?
Tak proč se na ni ti lidé zlobí?
Почему люди так злятся?
Proč byli ti lidi tak naštvaní?
Неудивительно, что Банши злятся.
Nedivím se, že je Bunchy namíchlej.
И, так как я достаточно известен, многие чего-то хотят от меня или злятся за то, что я не могу контролировать.
A jakožto známý člověk, ode mně lidé chtějí různé věci, nebo se zlobí kvůli něčemu, co já nemohu ovlivnit.
что люди злятся на тебя.
aby na tebe lidé byli naštvaní.
Может я так себя веду потому что когда предки злятся на меня они не могут злиться друг на друга!
Možná jsem takovej proto, že když mí rodiče křičí na mě, nemůžou křičet na sebe!
почему люди злятся на меня, но переносить гнев на мою семью… на Софи.
jsou na mě lidé naštvaní, ale mstít se za to mojí rodině a Sophii.
они это делают, другие люди злятся.
je mají ostatní lidé, jsou rozčilení.
мужики, которые злятся, что я имела наглость родиться женщиной да еще и черной.
od chlapů, co se zlobí, že jsem si dovolila narodit se jako žena.
Мы пытались злиться на тебя.
Chtěli jsme být na tebe naštvaní.
Вы есть полное право злиться, ведь я совершил гнусный поступок.
Máte právo být naštvaní, za ten ohavný čin, co jsem provedl.
Ладно, только не злитесь на меня, но это было полное вранье.
Dobře, takže, nebuďte na mě naštvaní, ale to byla popravdě lež.
До сих пор злитесь, что я ему про вас рассказала,?
Nejste snad ještě naštvaní, že jsem o vás mluvila s Wyattem?
Они не могут злиться вечно.
Nemůžou být naštvaní věčně.
Долго вы еще будете злиться на меня?
Jak dlouho na mě ještě hodláte být naštvaní?
Результатов: 44, Время: 0.1504

Злятся на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский