ИВАНОВ - перевод на Чешском

• ivanov
• evanov
• иванов

Примеры использования Иванов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Значит Гузман был нанят Ивановым, а Иванов был нанят тем, кто хочет смерти Лойи.
Takže Guzmana najal Ivanov a Ivanova najal ten, kdo chce Loyu mrtvýho.

Иванов и Фу- оба великие воины. Но мы не можем довериться чужеземцам.
Abenal i Fu jsou oba velcí válečníci, ale nemůžeme vložit náš osud do rukou cizinců.

Васил Иванов Кънчов, 26 июля 1862, Враца- 6 февраля 1902,
Vasil Kănčov( bulharsky Васил Кънчов;

фанатик- Иванов, построивший камеры,
fanatika Ivanov, který sestrojil kamery,

И в этот момент его помощник доцент Иванов показывает ему« экстренное приложение» к свежему номеру газеты,
Jeho asistent, docent Ivanov, mu ukazuje" zvláštní přílohu" k nejnovějšímu vydání novin,

Президент Македонии Георге Иванов и его жена Мая Иванова вместе с президентом США Бараком Обамой
Makedonský prezident Ďorge Ivanov a jeho žena, Maja Ivanova, s prezidentem USA Barackem Obamou

В 8: 45 Сергей Иванов по прозвищу Трехпалый, фигура известная в криминальных кругах, покинул… свой номер в отеле,
V 8:45, Sergej Ivanov, neboli Tří Prsťák, postava z ruské mafie, opustil svůj hotelový pokoj v York.

посредником которой стал министр иностранных дел Игорь Иванов,- ее отношение к новым лидерам Грузии имеет критическое геополитическое значение.
již zprostředkoval ruský ministr zahraničí Igor Ivanov-, takže jeho pohled na nové gruzínské předáky má zásadní geopolitickou důležitost.

бывший министр обороны Сергей Иванов?
například bývalého ministra obrany Sergeje Ivanova?

Иванов начал свою речь,
Ivanov zahájil svou řeč tím,

Антон Иванов( Россия),
Anton Ivanov( Rusko),

И поскольку у Иванова есть подлодка,
A víme, že Ivanov má ponorku,

Ранние сонеты Иванова, описывающие горную природу Ломбардии и Альп, созданы под сильным влиянием поэзии католического мистицизма.
První sonety vytvořil Ivanov pod silným vlivem poezie katolické mystiky.

Политика по поводу затонувшей подлодки направлялась Сергеем Ивановым.
Politikou ohledně potopené ponorky byl pověřen Sergej Ivanov.

Не то у Г. Иванова.
Dále jen Ivanov.

Бронепоезд 14- 69» Иванова режиссер Б. Тягно.
Ivanov: Obrněný vlak 14-69, Národní divadlo, režie František Salzer E.

База Иванова в Балтийском море.
Ivanovova základna je v Baltském moři.

Возможно, спасти Иванову, было для него единственным способом найти мир с собой.
Možná záchrana Ivanovové byl jediný způsob jak mohl najít klid.

Иванова, Екатерина.
IVANČÍKOVÁ, Jitka.

Ивановым« теории основного мифа».
Michailov, specializace: jaderná teorie.