ИЗБИРАТЕЛЯМИ - перевод на Чешском

• voliči

Примеры использования Избирателями на Русском языке и их переводы на Чешский язык

отклоненный французскими и нидерландскими избирателями в 2005 году, более реалистична,
jenž francouzští a nizozemští voliči v roce 2005 odmítli,

UKIP делятся с избирателями рабочего класса
UKIP společné s voliči z dělnických profesí,

Зачем его избирателям заключенные под боком? Незачем?
Proč by jeho voliči chtěli mít kriminálníky za barákem?

Вы сказали, что здесь избиратель, который хочет меня увидеть?
Říkal jste, že máte voliče, který by mě chtěl vidět?

Избирателям она нравится без тебя.
Voliči ji mají rádi jen bez tebe.

Избирателям нужен женатый мужчина со счастливой семьей.
Voliči chtějí ženaté muže se spokojenou rodinkou.

Она помешает всем избирателям, голосующим после работы.
Odradí to všechny voliče, kteří chodí volit po práci.

Избирателя, который приходил вчера.
Voliče, byl tu včera.

Твоя преданность избирателям их и завоюет.
Voliči budou inspirováni tvou oddaností.

Избирателям нужны ответы.
Voliči chtějí odpovědi.

Добавьте 1 избирателя и поджарьте с правом вето.
Přidej zasvědcené voliče. Podlij to dobře s právem veto.".

Внимание избирателей было практически полностью сосредоточено на вопросе избирательных округов.
Voliči se zaměřili téměř výhradně na otázku volebních obvodů.

Ты нужна мне в офисе… в приемной избиратели.
Potřebuju tě dole v kanceláři… v čekárně máme voliče.

Избиратели поселка что перед вами предстал распухший
Voliči tábora, vidíte před sebou nějakýho oteklýho

Это не… соглашусь с вами, это не понравится избирателям.
Průměrného voliče to nepřitáhne, to vám garantuju.

Большинство избирателей- израильские арабы- националисты
Voliči strany jsou převážně religiózní

Я его завоюю, как любого избирателя.
Já si ho získám. Jako ostatní voliče.

Избиратели ценят себя настолько низко,
Voliči se považují za takovou špínu,

В каждой общине проводится общинное собрание, в котором участвуют все избиратели данной общины.
Každá obec pořádá schůze pro všechny voliče obce.

Они предполагали, что избиратели сосредоточат свое внимание только на текущем экономическом кризисе.
Voliči se podle jejich předpokladu měli soustředit jen na současnou hospodářskou malátnost.